Ich bin eine treue Kundin von Galina Loheit schon seit ca. 10 Jahren. Ich bin stets sowohl mit dem Service als auch mit der Qualität der Übersetzung sehr zufrieden. Auch die zuständigen Behörden hatten nie Einwände. Galina kennt sich in den Anforderungen zu den Übersetzungen in Deutschland und Russland wirklich sehr gut aus. Ich kann sie nur weiter empfehlen.
Економічний переклад
Бажаєте професійно перекласти бізнес-план, договір або фінансові документи? Ми пропонуємо компаніям та фізичним особам-підприємцям високоякісні економічні переклади у численних мовних комбінаціях – зокрема німецькою, англійською, українською та російською. Наші фахові переклади є точними, конфіденційними та строго адаптованими до ділового призначення.
Надішліть документ та оберіть мову перекладу — ви негайно отримаєте безкоштовну пропозицію.
Економічні переклади необхідні при міжнародних ділових відносинах, презентаціях для інвесторів, переговорах щодо контрактів, реєстрації компаній, податкових питаннях або при спілкуванні з іноземними діловими партнерами, банками та органами влади. Помилкові переклади можуть спричинити фінансові та правові ризики – тому професійна точність є вирішальною.
Крок 2
Вибрати мову перекладу.
Повідомте нам, на яку мову потрібно перекласти – наприклад, з української на німецьку або з англійської на німецьку.
Крок 3
Отримати експрес-пропозицію.
В найкоротші терміни ви отримаєте безкоштовну та необов’язкову пропозицію з терміном виконання.
Крок 4
Переклад.
Ваші документи перекладаються з урахуванням галузевої термінології.
Крок 5
Отримати готовий переклад.
Ви отримаєте переклад електронною поштою, а за бажанням – також поштою.
Професійний переклад економічних та фінансових текстів
Наші економічні переклади виконуються спеціалізованими перекладачами з глибокими знаннями у галузі економіки, фінансів та права. Ми приділяємо увагу не лише мовній правильності, але й точному використанню галузевої термінології та дотриманню національних стандартів.
Ми перекладаємо як окремі документи, так і великі обсяги матеріалів для компаній будь-якого розміру – від стартапів до усталених фірм. За бажанням ми також працюємо в стислі терміни і точно в строк, навіть зі складними текстами.
Наші послуги:
- Переклад договорів та загальних умов
- Фінансові звіти, баланси та податкові документи
- Бізнес-плани та інвесторські матеріали
- Ділова кореспонденція та звіти
- Численні мовні комбінації
Наші економічні переклади є професійно точними, конфіденційними та орієнтованими на міжнародні ділові вимоги – ідеально для компаній, інвесторів та ділових партнерів.
Мови перекладу:
Німецька
Перекладаємо на:
російську 
англійську 
Іврит 
Польську 
Арабську
Англійська
Перекладаємо на:
Російську
Німецьку
Іврит
Польську
Арабську
Російська
Перекладаємо на:
Німецьку
Англійську 
Українську 
Італійську 
Французьку
Українська
Перекладаємо на:
Німецьку
Англійську
Російську
Французьку 
Ми пропонуємо вам оптимальні ціни!
Кінцева вартість складається з термінів, тематики та додаткових послуг. Уточніть вартість телефоном або через контактну форму. Надішліть нам ваш документ і вкажіть бажану мову! Ми оперативно зв’яжемося з вами!
Часті запитання щодо
економічного перекладу (FAQ)
Які документи ви перекладаєте в економічній сфері?
Ми перекладаємо, зокрема, договори, фінансові звіти, річні звіти, податкові декларації, бізнес-плани, корпоративні презентації, аналізи ринку, а також внутрішні та зовнішні ділові документи. Ми надаємо велике значення термінологічній точності, зрозумілості та дотриманню галузевих вимог.
Хто виконує економічні переклади?
Всі переклади виконуються кваліфікованими фаховими перекладачами з економічною або юридичною освітою. Це гарантує, що фахові терміни використовуються коректно та в контексті. Залежно від обсягу проекту та вимог у рамках нашої команди проводиться додаткова перевірка якості.
Чи пропонуєте ви також термінові економічні переклади?
Так. Для корпоративних клієнтів ми за бажанням пропонуємо також термінові переклади та обробку в режимі експрес. Точний термін залежить від обсягу, галузі знань та мовної комбінації. Після короткої перевірки ми швидко повідомимо вас, чи можливе і в які терміни термінове виконання.
Економічні переклади живуть завдяки досвіду та впевненому розумінню економічних взаємозв’язків. Разом з командою я вже багато років працюю з діловими та фінансовими документами найрізноманітніших видів. Ця практика допомагає нам перекладати зміст точно, послідовно та цільовим чином – незалежно від того, для внутрішніх цілей чи зовнішньої комунікації.
Галина Лоайт, генеральна директорка Berlin TC, присяжна перекладачка з понад 15-річним досвідом роботи в галузі юридичних, економічних, технічних та медичних перекладів по всій Німеччині.
Які мови ви охоплюєте?
Ми пропонуємо економічні переклади багатьма мовами, зокрема німецькою, англійською, українською та російською. Крім того, ми охоплюємо багато інших європейських та міжнародних мов. Залежно від галузі знань та мовної комбінації ми розглядаємо кожен запит індивідуально та гарантуємо, що переклад виконується кваліфікованими фаховими перекладачами.
Як відбувається процес замовлення?
Просто надішліть нам ваші документи електронною поштою або через контактну форму. Після перевірки ви отримаєте необов’язкову пропозицію з ціною та терміном. Після вашого підтвердження ми негайно розпочинаємо переклад. При виникненні запитань або особливих вимог ми узгодимо все безпосередньо з вами.
Просто надішліть нам ваш документ зараз і вкажіть бажану мову перекладу!
Ми оперативно зв’яжемося з вами з безкоштовною та необов’язковою пропозицією!
