Ich bin eine treue Kundin von Galina Loheit schon seit ca. 10 Jahren. Ich bin stets sowohl mit dem Service als auch mit der Qualität der Übersetzung sehr zufrieden. Auch die zuständigen Behörden hatten nie Einwände. Galina kennt sich in den Anforderungen zu den Übersetzungen in Deutschland und Russland wirklich sehr gut aus. Ich kann sie nur weiter empfehlen.
Dolmetscher beim Rechtsanwalt und vor Gericht
Ein erfahrener Justizdolmetscher ist bei rechtlichen Angelegenheiten unverzichtbar. Ob beim Termin mit dem Rechtsanwalt, bei Gerichtsverhandlungen oder im Kontakt mit Behörden – sprachliche Präzision und rechtliches Verständnis sind entscheidend. Wir stellen Ihnen qualifizierte, beeidigte Dolmetscherinnen zur Seite, die Sie zuverlässig, neutral und absolut vertraulich unterstützen.
Senden Sie uns Ihre Anfrage und nennen Sie uns die Quellsprache – Sie erhalten sofort ein kostenloses Angebot.
Sprachbarrieren können im juristischen Umfeld schwerwiegende Folgen haben. Bereits kleinste Missverständnisse können den Verlauf eines Verfahrens beeinflussen. Wenn Sie als Mandant, Zeuge oder Beteiligter vor Gericht erscheinen oder rechtliche Beratung in Anspruch nehmen, sorgt ein professioneller Gerichtsdolmetscher dafür, dass Ihre Aussagen korrekt wiedergegeben werden und Sie alle Inhalte vollständig verstehen.
Schritt 2
Quellsprache auswählen.
Teilen Sie uns mit, aus welcher Sprache übersetzt werden soll – z. B. Russisch–Deutsch oder Englisch–Deutsch.
Schritt 3
Express-Angebot erhalten.
Sie bekommen innerhalb kürzester Zeit ein kostenloses und unverbindliches Angebot.
Schritt 4
Treffpunkt festlegen.
Treffpunkt, Datum und Uhrzeit für den Termin abstimmen.
Schritt 5
Termin wahrnehmen.
Den Termin in Begleitung einer beeidigten Dolmetscherin oder eines beeidigten Dolmetschers wahrnehmen.
Professionelle Dolmetscher für Rechtsanwälte und Gerichte
Unsere Justizdolmetscher sind öffentlich bestellt und allgemein beeidigt und verfügen über fundierte Erfahrung im juristischen Umfeld. Sie dolmetschen präzise und neutral bei Anwaltsgesprächen, Gerichtsverhandlungen, Vernehmungen oder Mediationen. Zusätzlich übernehmen wir die beglaubigte Übersetzung Ihrer rechtlichen Unterlagen, damit diese bei Gerichten und Behörden rechtssicher verwendet werden können.
Unsere Leistungen im Überblick:
- Dolmetschen bei Gerichtsterminen und Verhandlungen
- Begleitung zu Rechtsanwälten, Notaren und Behörden
- Öffentlich beeidigte und erfahrene Gerichtsdolmetscher
- Absolute Vertraulichkeit und Neutralität
Unsere Dolmetschleistungen im juristischen Bereich gewährleisten eine klare, rechtssichere Kommunikation und werden von Gerichten, Kanzleien und Behörden anerkannt.
Mögliche Zielsprachen
Deutsch
Dolmetschen / Übersetzen in:
Russisch 
Englisch 
Hebräisch 
Polnisch 
Arabisch
Englisch
Dolmetschen / Übersetzen in:
Russisch
Englisch
Hebräisch
Polnisch
Arabisch
Russisch
Dolmetschen / Übersetzen in:
Deutsch
Englisch 
Ukrainisch 
Italienisch 
Französisch
Ukrainisch
Dolmetschen / Übersetzen in:
Deutsch
Englisch
Russisch
Französisch 
Wir bieten Ihnen optimale Preise!
Der endgültige Preis fürs Dolmetschen setzt sich immer aus mehreren Faktoren wie Terminlänge, Thematik und zusätzliche Dienstleistungen zusammen. Bitte erfragen Sie den endgültigen Preis Ihres Auftrags per Telefon oder Kontaktformular.
Häufige Fragen zum Dolmetschen
beim Rechtsanwalt oder vor Gericht (FAQ)
Wann benötige ich einen Dolmetscher beim Rechtsanwalt oder vor Gericht?
Ein Dolmetscher ist erforderlich, wenn eine der beteiligten Personen die Verfahrenssprache nicht ausreichend beherrscht. Nur so kann sichergestellt werden, dass alle Inhalte vollständig verstanden werden. Dies betrifft unter anderem Mandantengespräche, Gerichtsverhandlungen, Zeugenaussagen oder polizeiliche Vernehmungen, bei denen eine präzise und rechtssichere Verständigung unerlässlich ist.
Sind Ihre Dolmetscher für Gerichte zugelassen?
Ja. Unsere Gerichtsdolmetscher sind öffentlich bestellt und allgemein beeidigt. Sie erfüllen alle gesetzlichen Anforderungen und sind für Einsätze vor Gerichten und Behörden zugelassen. Dadurch werden sie bundesweit anerkannt und gewährleisten eine korrekte, vollständige und rechtssichere Verständigung in gerichtlichen und behördlichen Verfahren.
In welchen rechtlichen Bereichen dolmetschen Sie?
Wir dolmetschen unter anderem im Strafrecht, Zivilrecht, Familienrecht, Arbeitsrecht sowie im Aufenthalts- und Asylrecht. Darüber hinaus begleiten wir auch notarielle Angelegenheiten und weitere rechtliche Verfahren. Unsere Dolmetscher sind mit den jeweiligen Fachbegriffen und Abläufen vertraut und sorgen für eine präzise, neutrale und rechtssichere Verständigung in sensiblen rechtlichen Situationen.
Flexibilität ist bei Terminen beim Anwalt oder vor Gericht besonders wichtig. Deshalb reagieren wir auch auf kurzfristige Anfragen schnell und unkompliziert. Gleichzeitig ist Diskretion für uns selbstverständlich – alles, was besprochen wird, bleibt vertraulich, damit sich unsere Kundinnen und Kunden gut aufgehoben fühlen.
Galina Loheit, Geschäftsführerin von Berlin TC, beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin mit über 15 Jahren Erfahrung in juristischen, wirtschaftlichen, technischen und medizinischen Übersetzungen in ganz Deutschland.
Übernehmen Sie auch beglaubigte Übersetzungen für Gerichte?
Selbstverständlich. Wir übernehmen beglaubigte Übersetzungen für Gerichte und übersetzen unter anderem Urteile, Klageschriften, Verträge, Vollmachten sowie weitere juristische Dokumente. Alle Übersetzungen werden von öffentlich bestellten und allgemein beeidigten Übersetzerinnen und Übersetzern angefertigt und mit einer rechtsgültigen Beglaubigung versehen, sodass sie vor Gericht und bei Behörden anerkannt werden.
Wie kurzfristig kann ein Gerichtsdolmetscher gebucht werden?
In vielen Fällen sind auch kurzfristige Einsätze möglich. Gerade bei dringenden Terminen reagieren wir flexibel und bemühen uns um eine schnelle Lösung. Kontaktieren Sie uns daher so früh wie möglich, damit wir einen passenden beeidigten Gerichtsdolmetscher für Ihren Termin organisieren und die Verfügbarkeit rechtzeitig klären können.
Schicken Sie uns jetzt einfach Ihre Anfrage und nennen Sie die gewünschte Quellsprache!
Wir melden uns umgehend mit einem kostenlosen und unverbindlichem Angebot zurück!
