Ich bin eine treue Kundin von Galina Loheit schon seit ca. 10 Jahren. Ich bin stets sowohl mit dem Service als auch mit der Qualität der Übersetzung sehr zufrieden. Auch die zuständigen Behörden hatten nie Einwände. Galina kennt sich in den Anforderungen zu den Übersetzungen in Deutschland und Russland wirklich sehr gut aus. Ich kann sie nur weiter empfehlen.
Dolmetscher beim Arzt und in der Klinik
Steht Ihnen ein Arzttermin bevor und Sie befürchten, dass Ihre Deutschkenntnisse für das Arztgespräch nicht ausreichen? Wir begleiten Sie professionell bei Arztbesuchen und Behandlungen. Unsere medizinisch erfahrenen Dolmetscher sorgen dafür, dass Sie und das medizinische Personal sich klar, vollständig und sicher verständigen.
Senden Sie uns Ihre Anfrage und nennen Sie uns die Quellsprache – Sie erhalten sofort ein kostenloses Angebot.
Ein Dolmetscher wird häufig benötigt bei Erstgesprächen, Diagnosen, Untersuchungen, Behandlungen oder Krankenhausaufenthalten. Gerade bei medizinischen Themen ist es entscheidend, dass alle Informationen korrekt verstanden werden, damit Sie fundierte Entscheidungen zu Ihrer Gesundheit treffen können.
Schritt 2
Quellsprache auswählen.
Teilen Sie uns mit, aus welcher Sprache übersetzt werden soll – z. B. Russisch–Deutsch oder Englisch–Deutsch.
Schritt 3
Express-Angebot erhalten.
Sie bekommen innerhalb kürzester Zeit ein kostenloses und unverbindliches Angebot.
Schritt 4
Treffpunkt festlegen.
Treffpunkt, Datum und Uhrzeit für den Termin abstimmen.
Schritt 5
Termin wahrnehmen.
Den Termin in Begleitung einer beeidigten Dolmetscherin oder eines beeidigten Dolmetschers wahrnehmen.
Professionelles medizinisches Dolmetschen für Ihre Gesundheit
Unsere Dolmetscher verfügen über jahrelange Erfahrung im medizinischen Bereich und sind mit der Terminologie sowie den Abläufen in Arztpraxen und Kliniken bestens vertraut. Wir achten auf eine präzise und verständliche Übersetzung medizinischer Fachbegriffe, Diagnosen, Therapiepläne und Aufklärungen.
Dabei stehen wir Ihnen nicht nur während des Arztgesprächs zur Seite, sondern unterstützen Sie auch bei Rückfragen, Formularen oder organisatorischen Abläufen. Diskretion, Einfühlungsvermögen und Zuverlässigkeit haben für uns höchste Priorität. Gerne beraten wir Sie zudem zu sprachlichen Fragen rund um das Thema Medizin studieren in Deutschland.
Unsere Leistungen im Überblick:
- Dolmetschen bei Arztterminen und Behandlungen
- Begleitung in Kliniken und Krankenhäusern
- Unterstützung bei Gesprächen und Aufklärung
Unser medizinisches Dolmetschen sorgt für Sicherheit, Verständnis und Vertrauen – für Patientinnen, Patienten und medizinisches Fachpersonal.
Mögliche Zielsprachen
Deutsch
Dolmetschen / Übersetzen in:
Russisch 
Englisch 
Hebräisch 
Polnisch 
Arabisch
Englisch
Dolmetschen / Übersetzen in:
Russisch
Englisch
Hebräisch
Polnisch
Arabisch
Russisch
Dolmetschen / Übersetzen in:
Deutsch
Englisch 
Ukrainisch 
Italienisch 
Französisch
Ukrainisch
Dolmetschen / Übersetzen in:
Deutsch
Englisch
Russisch
Französisch 
Wir bieten Ihnen optimale Preise!
Der endgültige Preis fürs Dolmetschen setzt sich immer aus mehreren Faktoren wie Terminlänge, Thematik und zusätzliche Dienstleistungen zusammen. Bitte erfragen Sie den endgültigen Preis Ihres Auftrags per Telefon oder Kontaktformular.
Häufige Fragen zum Dolmetschen
beim Arzt und in der Klinik (FAQ)
Wann ist ein Dolmetscher beim Arzt sinnvoll?
Ein Dolmetscher ist sinnvoll, wenn Sie medizinische Informationen nicht sicher auf Deutsch verstehen. Gerade bei Diagnosen, Therapien oder Operationen ist eine klare Verständigung besonders wichtig. So können Fragen geklärt, Entscheidungen bewusst getroffen und Missverständnisse vermieden werden.
Haben die Dolmetscher medizinische Erfahrung?
Ja. Unsere Dolmetscher verfügen über langjährige Erfahrung im medizinischen Bereich und sind mit den relevanten Fachbegriffen und Abläufen bestens vertraut. Sie begleiten regelmäßig Arztbesuche, Klinikaufenthalte und medizinische Gespräche und sorgen dafür, dass komplexe Inhalte verständlich und korrekt vermittelt werden.
Begleiten Sie auch zu Klinikaufenthalten?
Ja. Wir begleiten Sie sowohl zu einzelnen Arztterminen als auch bei ambulanten oder stationären Klinikaufenthalten. Dabei unterstützen unsere Dolmetscher die Kommunikation mit Ärztinnen, Ärzten und Pflegepersonal, sodass Behandlungsabläufe, Diagnosen und weitere Schritte verständlich erklärt werden können. So fühlen Sie sich auch in medizinisch anspruchsvollen Situationen gut begleitet.
Gerade beim Dolmetschen beim Arzt oder in der Klinik ist Diskretion für uns selbstverständlich. Alles, was besprochen wird, bleibt vertraulich. Uns ist wichtig, dass sich Patientinnen und Patienten sicher fühlen und offen sprechen können – nur so entsteht eine gute und entspannte Kommunikation.
Galina Loheit, Geschäftsführerin von Berlin TC, beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin mit über 15 Jahren Erfahrung in juristischen, wirtschaftlichen, technischen und medizinischen Übersetzungen in ganz Deutschland.
Ist das medizinische Dolmetschen vertraulich?
Selbstverständlich. Alle Gespräche werden streng vertraulich behandelt, und der Schutz Ihrer persönlichen Gesundheitsdaten hat für uns höchste Priorität. Unsere Dolmetscher unterliegen der Verschwiegenheitspflicht und gehen sensibel mit allen medizinischen Informationen um, damit Sie sich während der Gespräche sicher und gut aufgehoben fühlen können.
Beraten Sie auch zum Thema Medizin studieren in Deutschland?
Ja. Wir beraten Sie zu sprachlichen Anforderungen, zur Übersetzung und Beglaubigung notwendiger Unterlagen sowie zu weiteren Fragen rund um ein Medizinstudium in Deutschland. Dabei unterstützen wir Sie bei der Vorbereitung der Bewerbungsunterlagen und helfen Ihnen, formale Vorgaben von Hochschulen und zuständigen Stellen korrekt umzusetzen.
Schicken Sie uns jetzt einfach Ihre Anfrage und nennen Sie die gewünschte Quellsprache!
Wir melden uns umgehend mit einem kostenlosen und unverbindlichem Angebot zurück!
