Bei meinem Auftrag wurden deutsche Verträge ins Russische übersetzt. Die Arbeiten wurden kurzfristig und sorgfältig erledigt. Sie haben auch alle spezifischen Begriffe, Abkürzungen etc. im Voraus nachgefragt, so habe ich eine fehlerfreie Übersetzung bekommen. Das spart so viel Zeit! Die Zusendung war auch sehr schnell und ich konnte ich meinen Termin firstgerecht wahrnehmen. Ich kann BerlinTC zu 100% empfehlen!
Express Translation with Certification – Nationwide
Do you need a certified translation at short notice for a government authority, court, or employer? We prepare your express translation from Russian or English into German – and vice versa – within 15 to 60 minutes during business hours and within 24 hours on weekends and public holidays.
Send us your document and the target language – you will receive a free quote immediately.
Express certified translations when every minute counts: Whether facing imminent deadlines, a last-minute appointment at a government office, a job interview, a wedding, or a visa application – the need for certified translations often arises completely unexpectedly. In such moments, there is no time for lengthy processes. Our express translations ensure that your documents are ready immediately. Express translations are available in German, English, Russian, and Ukrainian.
Step 2
Select target language.
Let us know which language to translate into – e.g. Russian–German or English–German.
Step 3
Receive express quote.
You will receive a free and non-binding quote with delivery time within the shortest possible time.
Step 4
Translation and certification.
Your documents will be translated and certified in a legally sound manner by a sworn translator.
Step 5
Receive completed translation.
You will receive your express translation by e-mail and, if desired, also by post.
Express Translation with Certification – Available Nationwide
When things really need to move fast, our express service for certified translations is the right choice. We translate and certify your documents in a legally sound manner for all German authorities – including at short notice and outside regular business hours.
Our express services at a glance:
- Working day: Certified express translation within 15–60 minutes
- Weekends and public holidays: Delivery within 24 hours
- Russian ⇥ German
- German ⇥ Russian
- English ⇥ German
- German ⇥ English
Our certified translations are accepted by registry offices, courts, universities, and immigration authorities, and can be conveniently commissioned online or by phone.
Possible target languages
German
Interpreting / Translating into:
Russian 
English 
Hebrew 
Polish 
Arabic
English
Interpreting / Translating into:
Russian
German
Hebrew
Polish
Arabic
Russian
Interpreting / Translating into:
German
English 
Ukrainian 
Italian 
French
Ukrainian
Interpreting / Translating into:
German
English
Russian
French 
We Offer You the Best Prices!
The final price for translations always depends on several factors such as deadlines, subject matter, and additional services (layout, delivery, etc.). Please enquire about the final price for your order by phone or via the contact form. Simply send us your document now and let us know the desired target language! We will get back to you promptly with a free and non-binding quote.
FAQ: Certified Express Translation
How quickly will I receive a certified express translation?
Express translations are available in German, English, Russian, and Ukrainian.
If you need a particularly urgent certified translation, we offer a genuine express service. During our business hours, we typically complete your translation within 15 to 60 minutes, depending on the length and complexity of the document.
On weekends and public holidays, we deliver your certified translation as a rule within 24 hours. This ensures that you remain able to act even with short-notice appointments at government offices, courts, or employers.
Which documents can be translated and certified on an express basis?
Our express service is available for virtually all official and formal documents. These include, among others: birth certificates, marriage certificates, divorce judgements, school and university transcripts, diplomas, employment contracts, court orders, residence and visa documents, driving licences, and other official certificates.
All translations are carried out exclusively by sworn and authorised translators, ensuring they are legally valid and recognised throughout Germany.
Are express translations accepted by government authorities?
Yes. Our certified translations meet all legal requirements and are accepted throughout Germany by registry offices, courts, universities, immigration authorities, and other public bodies. You receive an official certification with the stamp and signature of the sworn translator, so your documents can be submitted without any additional queries.
Many of my clients are under great time pressure – due to a government appointment, a job application, or a court deadline. That is exactly why I developed our express service for certified translations. I translate personally and ensure that every document is legally sound and delivered on time – often within just 15 to 60 minutes.
Galina Loheit, CEO of Berlin TC, sworn interpreter and authorized translator with over 15 years of experience in legal, economic, technical, and medical translations throughout Germany.
Which language combinations do you offer for express translation?
We have specialised in the most in-demand language combinations and offer express translations in the following pairs:
Russian ⇥ German, English ⇥ German,
German ⇥ Russian, German ⇥ English.
If you require a different language combination, please contact us at any time – we will check at short notice whether an express translation is also possible in that case.
How do I order an express certified translation?
Ordering is straightforward and entirely possible online or by phone. Simply send us your document and indicate the desired target language. You will receive a free and non-binding quote with delivery time and price promptly, and you can place your certified express translation order directly – without long waiting times or complicated processes.
Simply send us your document now and let us know the desired target language!
We will get back to you promptly with a free and non-binding quote!
