Ich bin eine treue Kundin von Galina Loheit schon seit ca. 10 Jahren. Ich bin stets sowohl mit dem Service als auch mit der Qualität der Übersetzung sehr zufrieden. Auch die zuständigen Behörden hatten nie Einwände. Galina kennt sich in den Anforderungen zu den Übersetzungen in Deutschland und Russland wirklich sehr gut aus. Ich kann sie nur weiter empfehlen.
Buying Property in Germany
Would you like to buy a property in Germany and need language support? We accompany you professionally at every step of the property purchase – with expert translations and interpreting services for contracts, notary appointments, and authorities.
Send us your request and let us know the desired language – you will receive a free quote immediately.
Buying property in Germany involves numerous legal and formal requirements. Purchase contracts, land register extracts, financing documents, and notary appointments are all conducted in German and must be fully understood. For foreign buyers, this can quickly lead to uncertainty. Our specialist translators and interpreters ensure that you grasp all content correctly and can act with full legal validity – from the property search to the final transaction.
Step 2
Select source language.
Let us know which language to translate from.
Step 3
Receive express quote.
You will receive a free and non-binding quote within the shortest possible time.
Step 4
Translation or interpreting appointment
Your documents will be translated or an interpreting appointment will be arranged.
Step 5
Receive completed translation / attend appointment
You receive your translation by e-mail, on request also by post, or attend the agreed interpreting appointment.
Buying Property in Germany – Accompanied with Linguistic Confidence
We support international buyers in acquiring property in Germany with professional translation and interpreting services. We translate all relevant documents with expert accuracy and, where needed, provide qualified interpreters for notary appointments, bank discussions, and appointments with authorities. This ensures that you go through the entire purchase process transparently and with full legal validity.
Our services at a glance:
- Translation of purchase contracts and preliminary contracts
- Certified translations for notaries and authorities
- Interpreting at notary appointments and contract signings
- Linguistic support at bank and financing discussions
With our linguistic expertise, we make a smooth property purchase in Germany possible and ensure that all documents and conversations are comprehensible and legally correct for you.
Possible target languages
German
Interpreting / Translating into:
Russian 
English 
Hebrew 
Polish 
Arabic
English
Interpreting / Translating into:
Russian
German
Hebrew
Polish
Arabic
Russian
Interpreting / Translating into:
German
English 
Ukrainian 
Italian 
French
Ukrainian
Interpreting / Translating into:
German
English
Russian
French 
We Offer You the Best Prices!
The final price for translations depends on deadlines, appointment duration, subject matter, and additional services. Please enquire by phone or via the contact form. Simply send us your document or enquiry now and let us know the desired target language! We will get back to you promptly with a free and non-binding quote!
Frequently asked questions
about buying property in Germany (FAQ)
Why do I need translation or interpreting services when buying property?
Buying property in Germany is legally complex. Contracts, declarations, and notarial content must be fully and correctly understood. Our translation and interpreting services help to avoid misunderstandings, make procedures comprehensible, and take legally sound decisions on a clear linguistic basis.
Do you provide interpreters for notary appointments?
Yes. We provide experienced interpreters for notary appointments, contract signings, and further in-person appointments. We ensure that all content is conveyed in a comprehensible and complete manner. This way, you can follow every step of the property purchase and ensure that legal and financial aspects are correctly understood.
Which documents do you translate in the context of a property purchase?
We translate, among other things, purchase contracts, preliminary contracts, land register extracts, financing documents, and powers of attorney. We also take care of the translation of official letters, certificates, and other documents required in the context of the property purchase. We pay attention to terminological accuracy and a comprehensible rendering of all legally relevant content.
Property purchases involve very personal and sensitive topics. That is why we place great importance on confidentiality and a discreet handling of all information. At the same time, personal contact is important to me – so that our clients feel well accompanied and have confidence in every step of the process.
Galina Loheit, CEO of Berlin TC, sworn interpreter and authorized translator with over 15 years of experience in legal, economic, technical, and medical translations throughout Germany.
In which languages do you offer your services?
We work with a broad network of qualified translators and interpreters and offer our services in numerous language combinations, in particular German, Russian, and English. Further languages are available on request, depending on the specific concern and specialist area.
Do you provide linguistic support throughout the entire purchase process?
Yes. On request, we support you linguistically throughout the entire purchase process – from the first consultation through the review and explanation of contracts right through to the final completion at the notary and with authorities. We ensure that all steps can be followed in a comprehensible way and that you always know what is happening and what decisions are being made.
Simply send us your document or enquiry and let us know the desired source language!
We will get back to you promptly with a free and non-binding quote!
