Блог

Ви Лікар чи Медсестра і плануєте переїзд в Німеччину? Пропонуємо Вам курс підготовки. Курс спрямований на підготовку спеціалізованого екзамену – Fachsprachprüfung. У ході групових або індивідуальних занять Ви познайомитеся з вимогами до самого іспиту в різних землях, вивчите спеціальну медичну термінологію, а також побутово-розмовну мову (Umgangssprache) якою спілкуються пацієнти.

Поспішаємо поділитися з Вами гарною новиною: пройшовши конкурс серед висококваліфікованих медичних перекладачів, ми стали офіційними партнерами міжнародного відділу найбільшої берлінської клініки «Шаріте». Ми раді запропонувати Вам супровід і усний переклад для обстеження та лікування у кращих лікарів, а також переклад всієї медичної документації. Також Ви можете замовити у нас переклад документів для отримання незалежного медичного […]

Нова послуга – витребування документів та апостиль в Україні! Витребування документів – проблема, знайома багатьом. Ви живете в Німеччині, для тієї чи іншої справи Вам потрібен оригінал Вашого свідоцтва про народження – а він залишився у Вашій рідній країні. Або свідоцтво у Вас на руках, але в німецькому відомстві вимагають до нього апостиль – а […]

Навіть під час самоізоляції і обмежень є справи і завдання, які не можна відкласти до кращих часів. Ми продовжуємо роботу і раді запропонувати Вам, як і завжди, якісні та швидкі переклади з доставкою по всій Німеччині. Ми пропонуємо всі мови і мовні комбінації. (Російська, англійська, українська, латиська, французька, іспанська, італійська, польська і всі інші мови […]

Як отримати німецьке громадянство швидше, ніж за 8 років? Ви живете в Німеччині з дозволом на перебування, але хотіли б отримати німецьке громадянство якомога швидше? Розповідаємо про правила і терміни.

Якщо майбутнє подружжя має громадянство різних країн, то укладення шлюбу часто обертається серйозними бюрократичними складнощами. Але не варто сумувати! Берлінський центр перекладів допоможе Вам розібратися з документами і процедурами.