Письмовий переклад

Терміновий переклад документів

(15-60 хвилин в робочий час і 24 години в свята і вихідні)

Коли документи потрібні терміново, переклад не повинен займати багато часу. Ми пропонуємо терміновий переклад з німецької на російську мову, а також терміновий переклад на німецьку мову з російської. Замовте у нас терміновий переклад онлайн або по телефону!

Завірений переклад особистих документів

Шукаєте, де зробити завірений переклад документів в Німеччині? Ми виконуємо якісний і оперативний переклад документів з російської на німецьку, з німецької на російську, а також в інших мовних комбінаціях. Вишліть нам Ваші документи в форматі PDF, і вже на наступний робочий день Ви зможете забрати готові переклади в нашому офісі. Будемо раді Вашому зверненню!

Переклад документів для одруження

Якщо майбутнє подружжя – громадяни різних країн, то для укладення шлюбу в Німеччині потрібно завірений переклад цілого пакету документів. Ми будемо раді зробити для Вас переклад свідоцтва про народження, переклад паспорта та інших документів, необхідних для укладення шлюбу. Ми працюємо з різними мовами і оформляємо переклади згідно з вимогами офіційних відомств. Ми також будемо раді проконсультувати Вас з питань подачі документів для укладення шлюбу в Німеччині.

Переклад документів для вступу до вузу

Для вступників до вищих навчальних закладів в Німеччині, а також для тих, хто хоче визнати в Німеччині диплом, отриманий в іншій країні, ми пропонуємо переклад атестату, переклад диплому з додатком, переклад академічних довідок та інших документів про освіту. Оформлення наших перекладів відповідає всім вимогам uni-assist і німецьких університетів. Ми даємо гарантію, що наші переклади будуть прийняті без нарікань. Наші перекладачі і перекладачки в правому запевненні будуть раді допомогти Вам!

Переклад документів для консульства Росії і всіх консульств країн СНД, а також для консульств англомовних країн

Вам потрібно представити документи в консульство Росії, України, Казахстану, Узбекистану, Киргизстану або іншої країни? Ви плануєте подати документи на візу США, і Вам потрібен переклад? Ми будемо раді виконати для Вас якісний переклад документів і правильно оформити його відповідно до вимог потрібного Вам консульства.

Переклад документів у нотаріуса

Переклад нотаріальних документів вимагає знання юридичних тонкощів і особливостей нотаріальної практики в Німеччині. Ми маємо великий досвід юридичних перекладів і пропонуємо усний і письмовий завірений переклад договорів купівлі-продажу, дарування, шлюбних договорів, визнання батьківства, заснування фірми та інших нотаріальних документів.

Переклад медичних документів

Вам потрібен переклад медичних документів на німецьку або російську? Ми будемо раді виконати для Вас точний і грамотний переклад медичного висновку, виписного епікризу, довідки, результатів обстежень.

Ми також пропонуємо стислий переказ спеціально для запитів в німецькі клініки від іноземних пацієнток і пацієнтів. В цьому випадку з багатосторінкових різноманітних висновків ми переводимо тільки найважливіші та найактуальніші дані – в точній відповідності з вимогами німецьких клінік. Просто надішліть нам Ваші документи по електронній пошті, і ми зробимо Вам пропозицію по ціні!

IT-переклад

Ви хотіли б перевести свій сайт? Ми пропонуємо переклад сайту з російської на англійську і німецьку, а також з німецької та англійської на російську. Інші мовні комбінації також можливі за запитом. Крім того, ми будемо раді виконати переклад статей для сайту, прес-релізів та інших текстів. Ми переведемо Ваші матеріали якісно, з урахуванням стильових особливостей та індивідуальних побажань.

Медичний переклад

Ми постійно співпрацюємо з великими клініками і компаніями, які організовують лікування в Німеччині, і завжди відкриті для нових партнерів. Ми пропонуємо оперативний, точний і грамотний переклад медичних документів з німецької на російську і з російської на німецьку мову, а також стислий переказ медичних документів.

Якщо Ви шукаєте якісні послуги з усного перекладу та супроводу Ваших пацієнтів і пацієнток, ми також будемо раді Вам допомогти.

Економічний переклад

Ви хотіли б перевести бізнес-план або договір? Нашим корпоративним партнерам ми раді запропонувати якісний і швидкий переклад комерційної документації, договорів, переклад фінансової звітності, податкових декларацій, бізнес-планів та інших документів на російську, англійську, німецьку та цілий ряд інших мов.

Юридичний переклад

Переклад юридичних текстів вимагає особливо ретельного підходу і хорошого знання правових систем різних країн. Наша професійна підготовка і багаторічний досвід дозволяють нам виконувати юридичні переклади точно, грамотно і оперативно.

Художній переклад

На відміну від перекладу документів, художній переклад вимагає творчого підходу і стилістичної, а не буквальної точності. Ми виконуємо переклад сценаріїв, переклад фільмів і мультфільмів, переклад субтитрів, а також переклад книг та інших нестандартних текстів з особливою увагою до авторського задуму і збереженню художнього ефекту.

Вся документація для юридичних осіб

Ми пропонуємо переклад всіх видів документів для корпоративних клієнтів: договори купівлі-продажу, заснування фірми, продажу часток, установчі документи, виписки з торгового реєстру, звітність, податкові декларації та інше.