Письменный перевод

Срочный перевод документов

(15-60 минут в рабочее время и 24 часа в праздники и выходные)

Когда документы требуются срочно, перевод не должен занимать много времени. Мы предлагаем срочный перевод с немецкого на русский язык, а также срочный перевод на немецкий язык с русского. Закажите у нас срочный перевод онлайн или по телефону!

Заверенный перевод личных документов

Ищете, где сделать заверенный перевод документов в Германии? Мы выполняем качественный и оперативный перевод документов с русского на немецкий, с немецкого на русский, а также в других языковых комбинациях. Вышлите нам ваши документы в формате PDF, и уже на следующий рабочий день Вы сможете забрать готовые переводы в нашем офисе. Будем рады Вашему обращению!

Перевод документов для бракосочетания

Если будущие супруги – граждане разных стран, то для заключения брака в Германии требуется заверенный перевод целого пакета документов. Мы будем рады сделать для Вас перевод свидетельства о рождении, перевод паспорта и других документов, необходимых для заключения брака. Мы работаем с разными языками и оформляем переводы согласно требованиям официальных ведомств. Мы также будем рады проконсультировать Вас по вопросам подачи документов для заключения брака в Германии.

Перевод документов для поступления в вуз

Для поступающих в высшие учебные заведения в Германии, а также для тех, кто хочет признать в Германии диплом, полученный в другой стране, мы предлагаем перевод аттестата, перевод диплома с приложением, перевод академических справок и других документов об образовании. Оформление наших переводов соответствует всем требованиям uni-assist и немецких университетов. Мы даем гарантию, что наши переводы будут приняты без нареканий. Наши переводчики и переводчицы в правом заверения будут рады помочь Вам!

Перевод документов для консульства России и всех консульств стран СНГ, а также для консульств англоязычных стран

Вам нужно представить документы в консульство России, Украины, Казахстана, Узбекистана, Кыргызстана или другой страны? Вы планируете подать документы на визу США, и Вам нужен перевод?

Мы будем рады выполнить для Вас качественный перевод документов и правильно оформить его согласно требованиям нужного Вам консульства.

Перевод документов у нотариуса

Перевод нотариальных документов требует знания юридических тонкостей и особенностей нотариальной практики в Германии. Мы обладаем большим опытом юридических переводов и предлагаем устный и письменный заверенный перевод договоров купли-продажи, дарения, брачных договоров, признания отцовства, основания фирмы и других нотариальных документов.

Перевод медицинских документов

Вам нужен перевод медицинских документов на немецкий или русский? Мы будем рады выполнить для Вас точный и грамотный перевод медицинского заключения, выписного эпикриза, справки, результатов обследований.

Мы также предлагаем сжатый перевод специально для запросов в немецкие клиники от иностранных пациенток и пациентов. В этом случае из многостраничных разнообразных заключений мы переводим только самые важные и актуальные данные – в точном соответствии с требованиями немецких клиник. Просто отправьте нам Ваши документы по электронной почте, и мы сделаем Вам предложение по цене!

IT-перевод

Вы хотели бы перевести свой сайт? Мы предлагаем перевод сайта с русского на английский и немецкий, а также с немецкого и английского на русский. Другие языковые комбинации также возможны по запросу. Кроме того, мы будем рады выполнить перевод статей для сайта, пресс-релизов и других текстов. Мы переведем Ваши материалы качественно, с учетом стилевых особенностей и индивидуальных пожеланий.

Медицинский перевод

Мы постоянно сотрудничаем с крупными клиниками и компаниями, организующими лечение в Германии, и всегда открыты для новых партнеров. Мы предлагаем оперативный, точный и грамотный перевод медицинских документов с немецкого на русский и с русского на немецкий язык, а также сжатый перевод медицинских документов.

Если Вы ищете качественные услуги по устному переводу и сопровождению Ваших пациентов и пациенток, мы также будем рады Вам помочь.

Экономический перевод

Вы хотели бы перевести бизнес-план или договор? Нашим корпоративным партнерам мы рады предложить качественный и быстрый перевод коммерческой документации, договоров, перевод финансовой отчетности, налоговых деклараций, бизнес-планов и прочих документов на русский, английский, немецкий и целый ряд других языков.

Юридический перевод

Перевод юридических текстов требует особенно тщательного подхода и хорошего знания правовых систем разных стран. Наша профессиональная подготовка и многолетний опыт позволяют нам выполнять юридические переводы точно, грамотно и оперативно.

Художественный перевод

В отличие от перевода документов, художественный перевод требует творческого подхода и стилистической, а не буквальной точности. Мы выполняем перевод сценариев, перевод фильмов и мультфильмов, перевод субтитров, а также перевод книг и других нестандартных текстов с особым вниманием к авторскому замыслу и сохранению художественного эффекта.

Вся документация для юридических лиц

Мы предлагаем перевод всех видов документов для корпоративных клиентов: договоры купли-продажи, основания фирмы, продажи долей, учредительные документы, выписки из торгового реестра, отчетность, налоговые декларации и прочее.