{"id":8771,"date":"2026-08-20T14:56:48","date_gmt":"2026-08-20T12:56:48","guid":{"rendered":"https:\/\/berlintc.de\/uebersetzungsbuero-muenchen"},"modified":"2026-08-23T20:49:30","modified_gmt":"2026-08-23T18:49:30","slug":"certified-translation-munich","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/berlintc.de\/en\/certified-translation-munich","title":{"rendered":"REGIONS-Certified translation Munich"},"content":{"rendered":"<section id=\"block_5fcb92967fb090af6c7ad7e6ac2d01c0\" class=\"block-hero overflow-hidden bg-secondary-700 relative alignfull  \"><div class=\"l-wrap\">    <div class=\" \">\n\n        <div class=\"grid grid-cols-1 md:grid-cols-24 gap-5 lg:gap-[50px]\">\n            <div class=\"md:col-span-11 self-center pt-7 pb-3 md:py-7 text-center md:text-left\" data-animate=\"fade-right\" data-animate-instant>\n                                    <div class=\"flex flex-wrap gap-x-7 gap-y-3 mb-8 justify-center md:justify-start\">\n                                                                                                                    <div class=\"text-white flex items-center gap-2 text-14\" data-animate=\"fade-down\" data-animate-instant data-animate-delay=\"100\">\n                                                                                <lottie-player\n                                                class=\"lottie-anim-in-view\"\n                                                src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/system-regular-145-language-hover-language.json\"\n                                                background=\"transparent\"\n                                                speed=\"0.5\"\n                                                style=\"width: 25px; height: 25px;\"\n                                                loop\n                                                autoplay>\n                                            <\/lottie-player>\n                                                                            \n                                    Sworn translators                                <\/div>\n                                                                                                                                                <div class=\"text-white flex items-center gap-2 text-14\" data-animate=\"fade-down\" data-animate-instant data-animate-delay=\"200\">\n                                                                                <lottie-player\n                                                class=\"lottie-anim-in-view\"\n                                                src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/system-regular-126-verified-hover-verified.json\"\n                                                background=\"transparent\"\n                                                speed=\"0.5\"\n                                                style=\"width: 25px; height: 25px;\"\n                                                loop\n                                                autoplay>\n                                            <\/lottie-player>\n                                                                            \n                                    Legally valid certification                                <\/div>\n                                                                                                                                                <div class=\"text-white flex items-center gap-2 text-14\" data-animate=\"fade-down\" data-animate-instant data-animate-delay=\"300\">\n                                                                                <lottie-player\n                                                class=\"lottie-anim-in-view\"\n                                                src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/system-regular-95-star-hover-pinch.json\"\n                                                background=\"transparent\"\n                                                speed=\"0.5\"\n                                                style=\"width: 25px; height: 25px;\"\n                                                loop\n                                                autoplay>\n                                            <\/lottie-player>\n                                                                            \n                                    Munich and nationwide                                <\/div>\n                                                                        <\/div>\n                \n                                    <h1 class=\"heading-h1 !text-white !mt-10 !mb-7\" data-animate=\"fade-up\" data-animate-instant data-animate-delay=\"100\">\n                        Certified Translation in Munich by Sworn Translators\n                    <\/h1>\n                \n                                    <div class=\"text-white text-xl [&#038;_strong]:!text-white [&#038;_span]:text-primary-500 [&#038;_span]:!no-underline [&#038;_span]:font-extrabold mb-8 sm:mb-10\" data-animate=\"fade-up\" data-animate-instant data-animate-delay=\"200\">\n                        Looking for a <strong>certified translation in Munich<\/strong> that the immigration office, the registry office or your university will accept without questions? Berlin Translation Center translates your certificates, diplomas and contracts \u2013 <strong>prepared by sworn translators<\/strong>, with stamp, signature and certification statement. Everything runs digitally and by post, in Munich as anywhere in Germany.\n&nbsp;\n                    <\/div>\n                \n                \n                                    <div class=\"mt-5 flex items-center gap-7 flex-col md:flex-row\" data-animate=\"fade-up\" data-animate-instant data-animate-delay=\"400\">\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"!my-0 max-w-[148px] image-admin-hero-2 w-full rounded-tr-[30px]\" src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/galina-loheit-dolmetscher-uebersetzer-berlin_2.webp\" alt=\"Portrait of Galina Loheit, sworn interpreter and authorised translator\" \/>\n                                                <div class=\"\">\n                              <a href=\"https:\/\/berlintc.de\/en\/contact\" \n     class=\"c-btn mb-4 c-btn--icon lottie-container flex items-center gap-2\" \n     >\n                    <lottie-player \n                  class=\"lottie-anim-hover\"\n                  src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/system-regular-59-email-hover-email.json\"\n                  background=\"transparent\"\n                  speed=\"1\"\n                  style=\"width: 24px; height: 24px;\">\n              <\/lottie-player>\n                Request a quote  <\/a>\n                                                              <div class=\"text-white [&#038;_strong]:!text-white [&#038;_p]:!my-0 text-sm max-w-[314px]\">\n                                    <p><strong>Send us your document and target language<\/strong> \u2013 you receive a free, no-obligation quote at a fixed price.<\/p>\n                                <\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n\n\n\n            <div class=\"md:col-span-13 relative flex items-center justify-center pt-9 pb-9\" data-animate=\"fade-left\" data-animate-instant>\n               <div class=\"h-full flex items-center\">\n                                   <img decoding=\"async\" class=\"!m-0 max-h-[400px] sm:max-h-[500px] md:max-h-none rounded-tl-[35px] md:rounded-tl-[65px]\" src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/uebersetzungsbuero-muenchen-frauenkirche-abendlicht-btc.webp\" alt=\"Certified translation Munich: the towers of the Frauenkirche in evening light\" data-animate=\"zoom-in\" data-animate-instant data-animate-delay=\"200\" \/>\n                \n                \n                <div class=\"max-w-[400px] sm:max-w-[600px] md:max-w-[894px] max-h-[400px] sm:max-h-[600px] md:max-h-[894px] w-full h-full rounded-[400px] sm:rounded-[600px] md:rounded-[894px] opacity-80 bg-[#5a5a6a] mix-blend-soft-light blur-[30px] sm:blur-[40px] md:blur-[50px] absolute top-1\/2 transform -translate-y-1\/2 admin-view-hidden\"><\/div>\n               <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n<section id=\"block_2b168c4e8988fae222af31b074479395\" class=\"block-icon-list-with-content-5-cols default-block-spacing alignfull  \"><div class=\"l-wrap\">\n    <!-- Top Text Section -->\n            <div class=\"mb-10 md:flex gap-8\" data-animate=\"fade-right\">   \n            <div class=\"max-w-[909px] lg:flex-shrink-0 text-l [&#038;_strong]:font-bold [&#038;_b]:font-bold [&#038;_p]:mb-2 [&#038;_p:last-child]:mb-0 flex items-center\">\n                <p><strong>For around 15 years<\/strong> we have translated documents that must hold up before German authorities. In practice: your papers are <strong>certified by a sworn translator<\/strong> and delivered in exactly the form the Munich office requires \u2013 on paper, stamped and signed, digitally on request. Over 30 languages, and documents accepted in Munich just as they are in Berlin.<\/p>\n            <\/div>\n            \n                            <div class=\"lg:flex-1 md:max-h-[230px]\">\n                    <img decoding=\"async\" width=\"996\" height=\"456\" src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/schritte_berlin-translation-center4.jpg\" class=\"w-full md:h-full md:object-cover rounded-[6px] !m-0\" alt=\"Berlin Translation Center - languages\" srcset=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/schritte_berlin-translation-center4.jpg 996w, https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/schritte_berlin-translation-center4-300x137.jpg 300w, https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/schritte_berlin-translation-center4-768x352.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 996px) 100vw, 996px\" \/>                <\/div>\n                    <\/div>\n    \n    <!-- Icon List Grid -->\n            <div class=\"grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2 md:grid-cols-3 lg:grid-cols-5 gap-8 lg:gap-12\" data-animate=\"fade-up\" data-animate-delay=\"100\">\n\n            \n                <div class=\"flex flex-col border-l pl-6 border-[#D9D9D9]\" data-animate=\"fade-up\" data-animate-delay=\"100\">\n\n                    <!-- Icon -->\n                                            <div class=\"flex-shrink-0 w-10 h-10 flex items-center justify-center mb-2\">\n                                                            <div class=\"lottie-container\">\n                                    <lottie-player src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/system-regular-161-arrow-long-right-hover-pinch.json\" background=\"transparent\" speed=\"1\" loop autoplay aria-label=\"Step 1\" class=\"w-full h-full lottie-anim-in-view\"><\/lottie-player>\n                                <\/div>\n                                                    <\/div>\n                    \n                    <!-- Title -->\n                                            <h3 class=\"!text-l !font-bold !mb-1 !mt-2\">\n                            Step 1                        <\/h3>\n                    \n                    <!-- Main Text -->\n                                            <div class=\"text-s !leading-snug [&#038;_p]:mb-2 [&#038;_p:last-child]:mb-0 [&#038;_strong]:!font-semibold [&#038;_b]:!font-semibold p-reset mb-[10px]\">\n                            <p><strong>Send your document<\/strong><\/p>\n                        <\/div>\n                    \n                    <!-- Small Text -->\n                                            <div class=\"text-xs [&#038;_p]:!mb-0 !mb-2\">\n                            <p>Upload your document or email it to us \u2013 a clearly legible scan or photo is enough.<\/p>\n                        <\/div>\n                    \n                <\/div>\n\n            \n                <div class=\"flex flex-col border-l pl-6 border-[#D9D9D9]\" data-animate=\"fade-up\" data-animate-delay=\"200\">\n\n                    <!-- Icon -->\n                                            <div class=\"flex-shrink-0 w-10 h-10 flex items-center justify-center mb-2\">\n                                                            <div class=\"lottie-container\">\n                                    <lottie-player src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/system-regular-161-arrow-long-right-hover-pinch.json\" background=\"transparent\" speed=\"1\" loop autoplay aria-label=\"Step 2\" class=\"w-full h-full lottie-anim-in-view\"><\/lottie-player>\n                                <\/div>\n                                                    <\/div>\n                    \n                    <!-- Title -->\n                                            <h3 class=\"!text-l !font-bold !mb-1 !mt-2\">\n                            Step 2                        <\/h3>\n                    \n                    <!-- Main Text -->\n                                            <div class=\"text-s !leading-snug [&#038;_p]:mb-2 [&#038;_p:last-child]:mb-0 [&#038;_strong]:!font-semibold [&#038;_b]:!font-semibold p-reset mb-[10px]\">\n                            <p><strong>Tell us language and purpose<\/strong><\/p>\n                        <\/div>\n                    \n                    <!-- Small Text -->\n                                            <div class=\"text-xs [&#038;_p]:!mb-0 !mb-2\">\n                            <p>Let us know the target language and which office or university the translation is for.<\/p>\n                        <\/div>\n                    \n                <\/div>\n\n            \n                <div class=\"flex flex-col border-l pl-6 border-[#D9D9D9]\" data-animate=\"fade-up\" data-animate-delay=\"300\">\n\n                    <!-- Icon -->\n                                            <div class=\"flex-shrink-0 w-10 h-10 flex items-center justify-center mb-2\">\n                                                            <div class=\"lottie-container\">\n                                    <lottie-player src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/system-regular-161-arrow-long-right-hover-pinch.json\" background=\"transparent\" speed=\"1\" loop autoplay aria-label=\"Step 3\" class=\"w-full h-full lottie-anim-in-view\"><\/lottie-player>\n                                <\/div>\n                                                    <\/div>\n                    \n                    <!-- Title -->\n                                            <h3 class=\"!text-l !font-bold !mb-1 !mt-2\">\n                            Step 3                        <\/h3>\n                    \n                    <!-- Main Text -->\n                                            <div class=\"text-s !leading-snug [&#038;_p]:mb-2 [&#038;_p:last-child]:mb-0 [&#038;_strong]:!font-semibold [&#038;_b]:!font-semibold p-reset mb-[10px]\">\n                            <p><strong>Receive your quote<\/strong><\/p>\n                        <\/div>\n                    \n                    <!-- Small Text -->\n                                            <div class=\"text-xs [&#038;_p]:!mb-0 !mb-2\">\n                            <p>You get a fixed price and a binding delivery date, free and without obligation.<\/p>\n                        <\/div>\n                    \n                <\/div>\n\n            \n                <div class=\"flex flex-col border-l pl-6 border-[#D9D9D9]\" data-animate=\"fade-up\" data-animate-delay=\"400\">\n\n                    <!-- Icon -->\n                                            <div class=\"flex-shrink-0 w-10 h-10 flex items-center justify-center mb-2\">\n                                                            <div class=\"lottie-container\">\n                                    <lottie-player src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/system-regular-161-arrow-long-right-hover-pinch.json\" background=\"transparent\" speed=\"1\" loop autoplay aria-label=\"Step 4\" class=\"w-full h-full lottie-anim-in-view\"><\/lottie-player>\n                                <\/div>\n                                                    <\/div>\n                    \n                    <!-- Title -->\n                                            <h3 class=\"!text-l !font-bold !mb-1 !mt-2\">\n                            Step 4                        <\/h3>\n                    \n                    <!-- Main Text -->\n                                            <div class=\"text-s !leading-snug [&#038;_p]:mb-2 [&#038;_p:last-child]:mb-0 [&#038;_strong]:!font-semibold [&#038;_b]:!font-semibold p-reset mb-[10px]\">\n                            <p><strong>Translation and certification<\/strong><\/p>\n                        <\/div>\n                    \n                    <!-- Small Text -->\n                                            <div class=\"text-xs [&#038;_p]:!mb-0 !mb-2\">\n                            <p>A sworn translator translates your document, checks it and certifies it with stamp and signature.<\/p>\n                        <\/div>\n                    \n                <\/div>\n\n            \n                <div class=\"flex flex-col border-l pl-6 border-[#D9D9D9]\" data-animate=\"fade-up\" data-animate-delay=\"500\">\n\n                    <!-- Icon -->\n                                            <div class=\"flex-shrink-0 w-10 h-10 flex items-center justify-center mb-2\">\n                                                            <div class=\"lottie-container\">\n                                    <lottie-player src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/system-regular-31-check-hover-pinch.json\" background=\"transparent\" speed=\"1\" loop autoplay aria-label=\"Step 5\" class=\"w-full h-full lottie-anim-in-view\"><\/lottie-player>\n                                <\/div>\n                                                    <\/div>\n                    \n                    <!-- Title -->\n                                            <h3 class=\"!text-l !font-bold !mb-1 !mt-2\">\n                            Step 5                        <\/h3>\n                    \n                    <!-- Main Text -->\n                                            <div class=\"text-s !leading-snug [&#038;_p]:mb-2 [&#038;_p:last-child]:mb-0 [&#038;_strong]:!font-semibold [&#038;_b]:!font-semibold p-reset mb-[10px]\">\n                            <p><strong>Delivery<\/strong><\/p>\n                        <\/div>\n                    \n                    <!-- Small Text -->\n                                            <div class=\"text-xs [&#038;_p]:!mb-0 !mb-2\">\n                            <p>You receive a scanned version by email first, the certified original by post to Munich.<\/p>\n                        <\/div>\n                    \n                <\/div>\n\n            \n        <\/div>\n    \n<\/div><style>#block_2b168c4e8988fae222af31b074479395 { padding-top: 8px;  } @media (min-width: 768px) { #block_2b168c4e8988fae222af31b074479395 { padding-top: 12px;  } }@media (min-width: 992px) { #block_2b168c4e8988fae222af31b074479395 { padding-top: 16px;  } }@media (min-width: 1200px) { #block_2b168c4e8988fae222af31b074479395 { padding-top: 18px;  } }@media (min-width: 1500px) { #block_2b168c4e8988fae222af31b074479395 { padding-top: 20px;  } }<\/style><\/section>\n\n<section id=\"block_45c1f416400718cd7ce04c82dd4c84be\" class=\"block-multimedia-with-content bg-white default-block-spacing alignfull  \"><div class=\"l-wrap\">\n    <div class=\"grid grid-cols-1 md:grid-cols-2 lg:flex lg:items-stretch gap-8 md:gap-[30px] xl:gap-[61px] \">\n        <div data-animate=\"fade-right\" class=\"lg:flex-1 min-h-[500px] md:min-h-[550px] pt-[11px] w-full relative overflow-hidden md:order-2 lg:order-none\">\n\n            \n<div class=\"block-media-options  absolute inset-0\">\n        \n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/beglaubigte-uebersetzung-muenchen-stempel-berlin-translation-center.webp\" alt=\"Image\" class=\"!my-0 rounded-tr-[35px] md:rounded-tr-[65px] w-full h-full object-cover\">\n    \n        \n    \n<\/div>\n\n\n        <\/div>\n    <div data-animate=\"fade-left\" class=\"lg:max-w-[830px] md:order-1 lg:order-none\">\n                        <h2 class=\"heading-h2 !text-secondary-700 !mt-0\">\n                Your Certified Translator for Munich            <\/h2>\n\n                            <div class=\"flex gap-[16px] flex-wrap !mb-8 md:!mb-11 \">\n                                                                    <a href=\"mailto:info@berlintc.de\" class=\"c-btn c-btn--icon !bg-secondary-700 text-white lottie-container flex items-center gap-2 hover:!bg-primary-500 hover:!text-white hover:!border-primary-500 transition-all duration-300\">\n                            <lottie-player\n                                class=\"lottie-anim-hover\"\n                                src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/themes\/berlin-tc\/src-assets\/img\/angebot.json\"\n                                background=\"transparent\"\n                                speed=\"1\"\n                                style=\"width:24px;height:24px;\">\n                            <\/lottie-player>\n                            <span>REQUEST NOW<\/span>\n                        <\/a>\n                    \n                                                                    <a href=\"tel:+49 30 23 52 91 98\" class=\"c-btn c-btn--primary c-btn--icon lottie-container flex items-center gap-2 hover:!bg-secondary-500 hover:!text-white hover:!border-secondary-500 transition-all duration-300\">\n                            <lottie-player\n                                class=\"lottie-anim-hover\"\n                                src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/themes\/berlin-tc\/src-assets\/img\/phone-alt.json\"\n                                background=\"transparent\"\n                                speed=\"1\"\n                                style=\"width:24px;height:24px;\">\n                            <\/lottie-player>\n                            <span>+49 30 23 52 91 98<\/span>\n                        <\/a>\n                                    <\/div>\n            \n\n            <div class=\"\">\n                <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<p class=\"has-text-xl-font-size wp-block-paragraph\">You don&#8217;t recognise a professional <strong>translation agency<\/strong> by its shop front, but by the people who sign: <strong>sworn translators<\/strong> who know their subject. For Munich we handle certificates as well as specialist texts in <strong>law<\/strong>, <strong>technology<\/strong> and <strong>medicine<\/strong> \u2013 and pick the person who knows the field for each job. No law requires a translation agency to be certified. What counts is that the person signing has been publicly appointed and sworn by a German court.<\/p>\n\n<\/div>\n            <\/div>\n\n                    <\/div>\n    <\/div>\n\n<\/div><style>#block_45c1f416400718cd7ce04c82dd4c84be { padding-top: 32px; padding-bottom: 32px;  } @media (min-width: 768px) { #block_45c1f416400718cd7ce04c82dd4c84be { padding-top: 48px; padding-bottom: 48px;  } }@media (min-width: 992px) { #block_45c1f416400718cd7ce04c82dd4c84be { padding-top: 64px; padding-bottom: 64px;  } }@media (min-width: 1200px) { #block_45c1f416400718cd7ce04c82dd4c84be { padding-top: 72px; padding-bottom: 72px;  } }@media (min-width: 1500px) { #block_45c1f416400718cd7ce04c82dd4c84be { padding-top: 80px; padding-bottom: 80px;  } }<\/style><\/section>\n\n<section id=\"block_481307826a546f0b5b800519b0cbb41e\" class=\"block-services py-10 md:py-15 bg-secondary-700 alignfull  \"><div class=\"l-wrap\">\n            <h2 class=\"heading-h3 text-center font-semibold !text-primary-500 !mb-8 sm:!mb-14 \" data-animate=\"fade-up\">\n            Possible target languages        <\/h2>\n    \n            <div class=\"grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2 lg:grid-cols-4 gap-9\">\n                            <div class=\"bg-white\/80 rounded-[2.375rem] rounded-bl-none border border-[#707070] shadow-[.1875rem_.1875rem_.625rem_rgba(70,70,90,.16)] p-6 flex flex-col\" data-animate=\"fade-up\" data-animate-delay=\"0\">\n                    <div class=\"flex items-center text-22 md:text-29 font-bold text-secondary-500 gap-5\">\n                                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/themes\/berlin-tc\/template-parts\/blocks\/services\/flags\/de.svg\" alt=\"de\" width=\"64\" height=\"64\" class=\"!my-0 max-w-8 md:max-w-16\">\n                        \n                        German                    <\/div>\n                    \n              <div class=\"flex flex-col gap-6 md:gap-8 justify-between h-full\">\n              <div class=\"flex flex-col gap-4 mt-7 \">\n                        <div class=\"text-secondary-500 font-semibold\">\n                            Interpreting \/ Translating into:                        <\/div>\n\n                                                    <div class=\"flex flex-col gap-1\">\n                                                                    <div class=\"flex items-center gap-x-2\">\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15.26\" height=\"12.1\" viewBox=\"0 0 15.26 12.1\">\n                                            <title>Pfeil<\/title>\n                                            <path d=\"M10.47,1.12l4.67,4.66a.37.37,0,0,1,0,.53h0L10.47,11a.39.39,0,0,1-.53,0h0l-.62-.62a.38.38,0,0,1,0-.53h0l3.06-2.95H4.55a.38.38,0,0,1-.38-.38V5.61a.38.38,0,0,1,.38-.38h7.83l-3.06-3a.39.39,0,0,1,0-.54h0l.61-.62a.38.38,0,0,1,.53,0ZM1.64,11.72V.38A.38.38,0,0,0,1.26,0H.38A.38.38,0,0,0,0,.38V11.72a.37.37,0,0,0,.38.37h.88a.37.37,0,0,0,.38-.37Z\" style=\"fill: #46465a\"><\/path>\n                                        <\/svg>\n                                                                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/themes\/berlin-tc\/template-parts\/blocks\/services\/flags\/ru.svg\" alt=\"ru\" width=\"22\" height=\"22\" class=\"!my-0 mr-2\">\n                                        \n                                        Russian                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"flex items-center gap-x-2\">\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15.26\" height=\"12.1\" viewBox=\"0 0 15.26 12.1\">\n                                            <title>Pfeil<\/title>\n                                            <path d=\"M10.47,1.12l4.67,4.66a.37.37,0,0,1,0,.53h0L10.47,11a.39.39,0,0,1-.53,0h0l-.62-.62a.38.38,0,0,1,0-.53h0l3.06-2.95H4.55a.38.38,0,0,1-.38-.38V5.61a.38.38,0,0,1,.38-.38h7.83l-3.06-3a.39.39,0,0,1,0-.54h0l.61-.62a.38.38,0,0,1,.53,0ZM1.64,11.72V.38A.38.38,0,0,0,1.26,0H.38A.38.38,0,0,0,0,.38V11.72a.37.37,0,0,0,.38.37h.88a.37.37,0,0,0,.38-.37Z\" style=\"fill: #46465a\"><\/path>\n                                        <\/svg>\n                                                                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/themes\/berlin-tc\/template-parts\/blocks\/services\/flags\/en.svg\" alt=\"en\" width=\"22\" height=\"22\" class=\"!my-0 mr-2\">\n                                        \n                                        English                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"flex items-center gap-x-2\">\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15.26\" height=\"12.1\" viewBox=\"0 0 15.26 12.1\">\n                                            <title>Pfeil<\/title>\n                                            <path d=\"M10.47,1.12l4.67,4.66a.37.37,0,0,1,0,.53h0L10.47,11a.39.39,0,0,1-.53,0h0l-.62-.62a.38.38,0,0,1,0-.53h0l3.06-2.95H4.55a.38.38,0,0,1-.38-.38V5.61a.38.38,0,0,1,.38-.38h7.83l-3.06-3a.39.39,0,0,1,0-.54h0l.61-.62a.38.38,0,0,1,.53,0ZM1.64,11.72V.38A.38.38,0,0,0,1.26,0H.38A.38.38,0,0,0,0,.38V11.72a.37.37,0,0,0,.38.37h.88a.37.37,0,0,0,.38-.37Z\" style=\"fill: #46465a\"><\/path>\n                                        <\/svg>\n                                                                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/themes\/berlin-tc\/template-parts\/blocks\/services\/flags\/he.svg\" alt=\"he\" width=\"22\" height=\"22\" class=\"!my-0 mr-2\">\n                                        \n                                        Hebrew                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"flex items-center gap-x-2\">\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15.26\" height=\"12.1\" viewBox=\"0 0 15.26 12.1\">\n                                            <title>Pfeil<\/title>\n                                            <path d=\"M10.47,1.12l4.67,4.66a.37.37,0,0,1,0,.53h0L10.47,11a.39.39,0,0,1-.53,0h0l-.62-.62a.38.38,0,0,1,0-.53h0l3.06-2.95H4.55a.38.38,0,0,1-.38-.38V5.61a.38.38,0,0,1,.38-.38h7.83l-3.06-3a.39.39,0,0,1,0-.54h0l.61-.62a.38.38,0,0,1,.53,0ZM1.64,11.72V.38A.38.38,0,0,0,1.26,0H.38A.38.38,0,0,0,0,.38V11.72a.37.37,0,0,0,.38.37h.88a.37.37,0,0,0,.38-.37Z\" style=\"fill: #46465a\"><\/path>\n                                        <\/svg>\n                                                                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/themes\/berlin-tc\/template-parts\/blocks\/services\/flags\/pl.svg\" alt=\"pl\" width=\"22\" height=\"22\" class=\"!my-0 mr-2\">\n                                        \n                                        Polish                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"flex items-center gap-x-2\">\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15.26\" height=\"12.1\" viewBox=\"0 0 15.26 12.1\">\n                                            <title>Pfeil<\/title>\n                                            <path d=\"M10.47,1.12l4.67,4.66a.37.37,0,0,1,0,.53h0L10.47,11a.39.39,0,0,1-.53,0h0l-.62-.62a.38.38,0,0,1,0-.53h0l3.06-2.95H4.55a.38.38,0,0,1-.38-.38V5.61a.38.38,0,0,1,.38-.38h7.83l-3.06-3a.39.39,0,0,1,0-.54h0l.61-.62a.38.38,0,0,1,.53,0ZM1.64,11.72V.38A.38.38,0,0,0,1.26,0H.38A.38.38,0,0,0,0,.38V11.72a.37.37,0,0,0,.38.37h.88a.37.37,0,0,0,.38-.37Z\" style=\"fill: #46465a\"><\/path>\n                                        <\/svg>\n                                                                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/themes\/berlin-tc\/template-parts\/blocks\/services\/flags\/ar.svg\" alt=\"ar\" width=\"22\" height=\"22\" class=\"!my-0 mr-2\">\n                                        \n                                        Arabic                                    <\/div>\n                                                            <\/div>\n                                            <\/div>\n\n                                            <a href=\"https:\/\/berlintc.de\/en\/languages-prices\" target=\"_self\" class=\"c-btn c-btn--arrow pt-6 w-fit shadow-sm hover:shadow-md transition-shadow\">\n                            <span>More languages<\/span>\n                        <\/a>\n              <\/div>\n                                    <\/div>\n                            <div class=\"bg-white\/80 rounded-[2.375rem] rounded-bl-none border border-[#707070] shadow-[.1875rem_.1875rem_.625rem_rgba(70,70,90,.16)] p-6 flex flex-col\" data-animate=\"fade-up\" data-animate-delay=\"100\">\n                    <div class=\"flex items-center text-22 md:text-29 font-bold text-secondary-500 gap-5\">\n                                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/themes\/berlin-tc\/template-parts\/blocks\/services\/flags\/en.svg\" alt=\"en\" width=\"64\" height=\"64\" class=\"!my-0 max-w-8 md:max-w-16\">\n                        \n                        English                    <\/div>\n                    \n              <div class=\"flex flex-col gap-6 md:gap-8 justify-between h-full\">\n              <div class=\"flex flex-col gap-4 mt-7 \">\n                        <div class=\"text-secondary-500 font-semibold\">\n                            Interpreting \/ Translating into:                        <\/div>\n\n                                                    <div class=\"flex flex-col gap-1\">\n                                                                    <div class=\"flex items-center gap-x-2\">\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15.26\" height=\"12.1\" viewBox=\"0 0 15.26 12.1\">\n                                            <title>Pfeil<\/title>\n                                            <path d=\"M10.47,1.12l4.67,4.66a.37.37,0,0,1,0,.53h0L10.47,11a.39.39,0,0,1-.53,0h0l-.62-.62a.38.38,0,0,1,0-.53h0l3.06-2.95H4.55a.38.38,0,0,1-.38-.38V5.61a.38.38,0,0,1,.38-.38h7.83l-3.06-3a.39.39,0,0,1,0-.54h0l.61-.62a.38.38,0,0,1,.53,0ZM1.64,11.72V.38A.38.38,0,0,0,1.26,0H.38A.38.38,0,0,0,0,.38V11.72a.37.37,0,0,0,.38.37h.88a.37.37,0,0,0,.38-.37Z\" style=\"fill: #46465a\"><\/path>\n                                        <\/svg>\n                                                                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/themes\/berlin-tc\/template-parts\/blocks\/services\/flags\/ru.svg\" alt=\"ru\" width=\"22\" height=\"22\" class=\"!my-0 mr-2\">\n                                        \n                                        Russian                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"flex items-center gap-x-2\">\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15.26\" height=\"12.1\" viewBox=\"0 0 15.26 12.1\">\n                                            <title>Pfeil<\/title>\n                                            <path d=\"M10.47,1.12l4.67,4.66a.37.37,0,0,1,0,.53h0L10.47,11a.39.39,0,0,1-.53,0h0l-.62-.62a.38.38,0,0,1,0-.53h0l3.06-2.95H4.55a.38.38,0,0,1-.38-.38V5.61a.38.38,0,0,1,.38-.38h7.83l-3.06-3a.39.39,0,0,1,0-.54h0l.61-.62a.38.38,0,0,1,.53,0ZM1.64,11.72V.38A.38.38,0,0,0,1.26,0H.38A.38.38,0,0,0,0,.38V11.72a.37.37,0,0,0,.38.37h.88a.37.37,0,0,0,.38-.37Z\" style=\"fill: #46465a\"><\/path>\n                                        <\/svg>\n                                                                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/themes\/berlin-tc\/template-parts\/blocks\/services\/flags\/de.svg\" alt=\"de\" width=\"22\" height=\"22\" class=\"!my-0 mr-2\">\n                                        \n                                        German                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"flex items-center gap-x-2\">\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15.26\" height=\"12.1\" viewBox=\"0 0 15.26 12.1\">\n                                            <title>Pfeil<\/title>\n                                            <path d=\"M10.47,1.12l4.67,4.66a.37.37,0,0,1,0,.53h0L10.47,11a.39.39,0,0,1-.53,0h0l-.62-.62a.38.38,0,0,1,0-.53h0l3.06-2.95H4.55a.38.38,0,0,1-.38-.38V5.61a.38.38,0,0,1,.38-.38h7.83l-3.06-3a.39.39,0,0,1,0-.54h0l.61-.62a.38.38,0,0,1,.53,0ZM1.64,11.72V.38A.38.38,0,0,0,1.26,0H.38A.38.38,0,0,0,0,.38V11.72a.37.37,0,0,0,.38.37h.88a.37.37,0,0,0,.38-.37Z\" style=\"fill: #46465a\"><\/path>\n                                        <\/svg>\n                                                                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/themes\/berlin-tc\/template-parts\/blocks\/services\/flags\/he.svg\" alt=\"he\" width=\"22\" height=\"22\" class=\"!my-0 mr-2\">\n                                        \n                                        Hebrew                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"flex items-center gap-x-2\">\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15.26\" height=\"12.1\" viewBox=\"0 0 15.26 12.1\">\n                                            <title>Pfeil<\/title>\n                                            <path d=\"M10.47,1.12l4.67,4.66a.37.37,0,0,1,0,.53h0L10.47,11a.39.39,0,0,1-.53,0h0l-.62-.62a.38.38,0,0,1,0-.53h0l3.06-2.95H4.55a.38.38,0,0,1-.38-.38V5.61a.38.38,0,0,1,.38-.38h7.83l-3.06-3a.39.39,0,0,1,0-.54h0l.61-.62a.38.38,0,0,1,.53,0ZM1.64,11.72V.38A.38.38,0,0,0,1.26,0H.38A.38.38,0,0,0,0,.38V11.72a.37.37,0,0,0,.38.37h.88a.37.37,0,0,0,.38-.37Z\" style=\"fill: #46465a\"><\/path>\n                                        <\/svg>\n                                                                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/themes\/berlin-tc\/template-parts\/blocks\/services\/flags\/pl.svg\" alt=\"pl\" width=\"22\" height=\"22\" class=\"!my-0 mr-2\">\n                                        \n                                        Polish                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"flex items-center gap-x-2\">\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15.26\" height=\"12.1\" viewBox=\"0 0 15.26 12.1\">\n                                            <title>Pfeil<\/title>\n                                            <path d=\"M10.47,1.12l4.67,4.66a.37.37,0,0,1,0,.53h0L10.47,11a.39.39,0,0,1-.53,0h0l-.62-.62a.38.38,0,0,1,0-.53h0l3.06-2.95H4.55a.38.38,0,0,1-.38-.38V5.61a.38.38,0,0,1,.38-.38h7.83l-3.06-3a.39.39,0,0,1,0-.54h0l.61-.62a.38.38,0,0,1,.53,0ZM1.64,11.72V.38A.38.38,0,0,0,1.26,0H.38A.38.38,0,0,0,0,.38V11.72a.37.37,0,0,0,.38.37h.88a.37.37,0,0,0,.38-.37Z\" style=\"fill: #46465a\"><\/path>\n                                        <\/svg>\n                                                                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/themes\/berlin-tc\/template-parts\/blocks\/services\/flags\/ar.svg\" alt=\"ar\" width=\"22\" height=\"22\" class=\"!my-0 mr-2\">\n                                        \n                                        Arabic                                    <\/div>\n                                                            <\/div>\n                                            <\/div>\n\n                                            <a href=\"https:\/\/berlintc.de\/en\/languages-prices\" target=\"_self\" class=\"c-btn c-btn--arrow pt-6 w-fit shadow-sm hover:shadow-md transition-shadow\">\n                            <span>More languages<\/span>\n                        <\/a>\n              <\/div>\n                                    <\/div>\n                            <div class=\"bg-white\/80 rounded-[2.375rem] rounded-bl-none border border-[#707070] shadow-[.1875rem_.1875rem_.625rem_rgba(70,70,90,.16)] p-6 flex flex-col\" data-animate=\"fade-up\" data-animate-delay=\"200\">\n                    <div class=\"flex items-center text-22 md:text-29 font-bold text-secondary-500 gap-5\">\n                                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/themes\/berlin-tc\/template-parts\/blocks\/services\/flags\/ru.svg\" alt=\"ru\" width=\"64\" height=\"64\" class=\"!my-0 max-w-8 md:max-w-16\">\n                        \n                        Russian                    <\/div>\n                    \n              <div class=\"flex flex-col gap-6 md:gap-8 justify-between h-full\">\n              <div class=\"flex flex-col gap-4 mt-7 \">\n                        <div class=\"text-secondary-500 font-semibold\">\n                            Interpreting \/ Translating into:                        <\/div>\n\n                                                    <div class=\"flex flex-col gap-1\">\n                                                                    <div class=\"flex items-center gap-x-2\">\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15.26\" height=\"12.1\" viewBox=\"0 0 15.26 12.1\">\n                                            <title>Pfeil<\/title>\n                                            <path d=\"M10.47,1.12l4.67,4.66a.37.37,0,0,1,0,.53h0L10.47,11a.39.39,0,0,1-.53,0h0l-.62-.62a.38.38,0,0,1,0-.53h0l3.06-2.95H4.55a.38.38,0,0,1-.38-.38V5.61a.38.38,0,0,1,.38-.38h7.83l-3.06-3a.39.39,0,0,1,0-.54h0l.61-.62a.38.38,0,0,1,.53,0ZM1.64,11.72V.38A.38.38,0,0,0,1.26,0H.38A.38.38,0,0,0,0,.38V11.72a.37.37,0,0,0,.38.37h.88a.37.37,0,0,0,.38-.37Z\" style=\"fill: #46465a\"><\/path>\n                                        <\/svg>\n                                                                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/themes\/berlin-tc\/template-parts\/blocks\/services\/flags\/de.svg\" alt=\"de\" width=\"22\" height=\"22\" class=\"!my-0 mr-2\">\n                                        \n                                        German                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"flex items-center gap-x-2\">\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15.26\" height=\"12.1\" viewBox=\"0 0 15.26 12.1\">\n                                            <title>Pfeil<\/title>\n                                            <path d=\"M10.47,1.12l4.67,4.66a.37.37,0,0,1,0,.53h0L10.47,11a.39.39,0,0,1-.53,0h0l-.62-.62a.38.38,0,0,1,0-.53h0l3.06-2.95H4.55a.38.38,0,0,1-.38-.38V5.61a.38.38,0,0,1,.38-.38h7.83l-3.06-3a.39.39,0,0,1,0-.54h0l.61-.62a.38.38,0,0,1,.53,0ZM1.64,11.72V.38A.38.38,0,0,0,1.26,0H.38A.38.38,0,0,0,0,.38V11.72a.37.37,0,0,0,.38.37h.88a.37.37,0,0,0,.38-.37Z\" style=\"fill: #46465a\"><\/path>\n                                        <\/svg>\n                                                                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/themes\/berlin-tc\/template-parts\/blocks\/services\/flags\/en.svg\" alt=\"en\" width=\"22\" height=\"22\" class=\"!my-0 mr-2\">\n                                        \n                                        English                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"flex items-center gap-x-2\">\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15.26\" height=\"12.1\" viewBox=\"0 0 15.26 12.1\">\n                                            <title>Pfeil<\/title>\n                                            <path d=\"M10.47,1.12l4.67,4.66a.37.37,0,0,1,0,.53h0L10.47,11a.39.39,0,0,1-.53,0h0l-.62-.62a.38.38,0,0,1,0-.53h0l3.06-2.95H4.55a.38.38,0,0,1-.38-.38V5.61a.38.38,0,0,1,.38-.38h7.83l-3.06-3a.39.39,0,0,1,0-.54h0l.61-.62a.38.38,0,0,1,.53,0ZM1.64,11.72V.38A.38.38,0,0,0,1.26,0H.38A.38.38,0,0,0,0,.38V11.72a.37.37,0,0,0,.38.37h.88a.37.37,0,0,0,.38-.37Z\" style=\"fill: #46465a\"><\/path>\n                                        <\/svg>\n                                                                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/themes\/berlin-tc\/template-parts\/blocks\/services\/flags\/uk.svg\" alt=\"uk\" width=\"22\" height=\"22\" class=\"!my-0 mr-2\">\n                                        \n                                        Ukrainian                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"flex items-center gap-x-2\">\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15.26\" height=\"12.1\" viewBox=\"0 0 15.26 12.1\">\n                                            <title>Pfeil<\/title>\n                                            <path d=\"M10.47,1.12l4.67,4.66a.37.37,0,0,1,0,.53h0L10.47,11a.39.39,0,0,1-.53,0h0l-.62-.62a.38.38,0,0,1,0-.53h0l3.06-2.95H4.55a.38.38,0,0,1-.38-.38V5.61a.38.38,0,0,1,.38-.38h7.83l-3.06-3a.39.39,0,0,1,0-.54h0l.61-.62a.38.38,0,0,1,.53,0ZM1.64,11.72V.38A.38.38,0,0,0,1.26,0H.38A.38.38,0,0,0,0,.38V11.72a.37.37,0,0,0,.38.37h.88a.37.37,0,0,0,.38-.37Z\" style=\"fill: #46465a\"><\/path>\n                                        <\/svg>\n                                                                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/themes\/berlin-tc\/template-parts\/blocks\/services\/flags\/it.svg\" alt=\"it\" width=\"22\" height=\"22\" class=\"!my-0 mr-2\">\n                                        \n                                        Italian                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"flex items-center gap-x-2\">\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15.26\" height=\"12.1\" viewBox=\"0 0 15.26 12.1\">\n                                            <title>Pfeil<\/title>\n                                            <path d=\"M10.47,1.12l4.67,4.66a.37.37,0,0,1,0,.53h0L10.47,11a.39.39,0,0,1-.53,0h0l-.62-.62a.38.38,0,0,1,0-.53h0l3.06-2.95H4.55a.38.38,0,0,1-.38-.38V5.61a.38.38,0,0,1,.38-.38h7.83l-3.06-3a.39.39,0,0,1,0-.54h0l.61-.62a.38.38,0,0,1,.53,0ZM1.64,11.72V.38A.38.38,0,0,0,1.26,0H.38A.38.38,0,0,0,0,.38V11.72a.37.37,0,0,0,.38.37h.88a.37.37,0,0,0,.38-.37Z\" style=\"fill: #46465a\"><\/path>\n                                        <\/svg>\n                                                                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/themes\/berlin-tc\/template-parts\/blocks\/services\/flags\/fr.svg\" alt=\"fr\" width=\"22\" height=\"22\" class=\"!my-0 mr-2\">\n                                        \n                                        French                                    <\/div>\n                                                            <\/div>\n                                            <\/div>\n\n                                            <a href=\"https:\/\/berlintc.de\/en\/languages-prices\" target=\"_self\" class=\"c-btn c-btn--arrow pt-6 w-fit shadow-sm hover:shadow-md transition-shadow\">\n                            <span>More languages<\/span>\n                        <\/a>\n              <\/div>\n                                    <\/div>\n                            <div class=\"bg-white\/80 rounded-[2.375rem] rounded-bl-none border border-[#707070] shadow-[.1875rem_.1875rem_.625rem_rgba(70,70,90,.16)] p-6 flex flex-col\" data-animate=\"fade-up\" data-animate-delay=\"300\">\n                    <div class=\"flex items-center text-22 md:text-29 font-bold text-secondary-500 gap-5\">\n                                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/themes\/berlin-tc\/template-parts\/blocks\/services\/flags\/uk.svg\" alt=\"uk\" width=\"64\" height=\"64\" class=\"!my-0 max-w-8 md:max-w-16\">\n                        \n                        Ukrainian                    <\/div>\n                    \n              <div class=\"flex flex-col gap-6 md:gap-8 justify-between h-full\">\n              <div class=\"flex flex-col gap-4 mt-7 \">\n                        <div class=\"text-secondary-500 font-semibold\">\n                            Interpreting \/ Translating into:                        <\/div>\n\n                                                    <div class=\"flex flex-col gap-1\">\n                                                                    <div class=\"flex items-center gap-x-2\">\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15.26\" height=\"12.1\" viewBox=\"0 0 15.26 12.1\">\n                                            <title>Pfeil<\/title>\n                                            <path d=\"M10.47,1.12l4.67,4.66a.37.37,0,0,1,0,.53h0L10.47,11a.39.39,0,0,1-.53,0h0l-.62-.62a.38.38,0,0,1,0-.53h0l3.06-2.95H4.55a.38.38,0,0,1-.38-.38V5.61a.38.38,0,0,1,.38-.38h7.83l-3.06-3a.39.39,0,0,1,0-.54h0l.61-.62a.38.38,0,0,1,.53,0ZM1.64,11.72V.38A.38.38,0,0,0,1.26,0H.38A.38.38,0,0,0,0,.38V11.72a.37.37,0,0,0,.38.37h.88a.37.37,0,0,0,.38-.37Z\" style=\"fill: #46465a\"><\/path>\n                                        <\/svg>\n                                                                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/themes\/berlin-tc\/template-parts\/blocks\/services\/flags\/de.svg\" alt=\"de\" width=\"22\" height=\"22\" class=\"!my-0 mr-2\">\n                                        \n                                        German                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"flex items-center gap-x-2\">\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15.26\" height=\"12.1\" viewBox=\"0 0 15.26 12.1\">\n                                            <title>Pfeil<\/title>\n                                            <path d=\"M10.47,1.12l4.67,4.66a.37.37,0,0,1,0,.53h0L10.47,11a.39.39,0,0,1-.53,0h0l-.62-.62a.38.38,0,0,1,0-.53h0l3.06-2.95H4.55a.38.38,0,0,1-.38-.38V5.61a.38.38,0,0,1,.38-.38h7.83l-3.06-3a.39.39,0,0,1,0-.54h0l.61-.62a.38.38,0,0,1,.53,0ZM1.64,11.72V.38A.38.38,0,0,0,1.26,0H.38A.38.38,0,0,0,0,.38V11.72a.37.37,0,0,0,.38.37h.88a.37.37,0,0,0,.38-.37Z\" style=\"fill: #46465a\"><\/path>\n                                        <\/svg>\n                                                                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/themes\/berlin-tc\/template-parts\/blocks\/services\/flags\/en.svg\" alt=\"en\" width=\"22\" height=\"22\" class=\"!my-0 mr-2\">\n                                        \n                                        English                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"flex items-center gap-x-2\">\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15.26\" height=\"12.1\" viewBox=\"0 0 15.26 12.1\">\n                                            <title>Pfeil<\/title>\n                                            <path d=\"M10.47,1.12l4.67,4.66a.37.37,0,0,1,0,.53h0L10.47,11a.39.39,0,0,1-.53,0h0l-.62-.62a.38.38,0,0,1,0-.53h0l3.06-2.95H4.55a.38.38,0,0,1-.38-.38V5.61a.38.38,0,0,1,.38-.38h7.83l-3.06-3a.39.39,0,0,1,0-.54h0l.61-.62a.38.38,0,0,1,.53,0ZM1.64,11.72V.38A.38.38,0,0,0,1.26,0H.38A.38.38,0,0,0,0,.38V11.72a.37.37,0,0,0,.38.37h.88a.37.37,0,0,0,.38-.37Z\" style=\"fill: #46465a\"><\/path>\n                                        <\/svg>\n                                                                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/themes\/berlin-tc\/template-parts\/blocks\/services\/flags\/ru.svg\" alt=\"ru\" width=\"22\" height=\"22\" class=\"!my-0 mr-2\">\n                                        \n                                        Russian                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"flex items-center gap-x-2\">\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15.26\" height=\"12.1\" viewBox=\"0 0 15.26 12.1\">\n                                            <title>Pfeil<\/title>\n                                            <path d=\"M10.47,1.12l4.67,4.66a.37.37,0,0,1,0,.53h0L10.47,11a.39.39,0,0,1-.53,0h0l-.62-.62a.38.38,0,0,1,0-.53h0l3.06-2.95H4.55a.38.38,0,0,1-.38-.38V5.61a.38.38,0,0,1,.38-.38h7.83l-3.06-3a.39.39,0,0,1,0-.54h0l.61-.62a.38.38,0,0,1,.53,0ZM1.64,11.72V.38A.38.38,0,0,0,1.26,0H.38A.38.38,0,0,0,0,.38V11.72a.37.37,0,0,0,.38.37h.88a.37.37,0,0,0,.38-.37Z\" style=\"fill: #46465a\"><\/path>\n                                        <\/svg>\n                                                                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/themes\/berlin-tc\/template-parts\/blocks\/services\/flags\/fr.svg\" alt=\"fr\" width=\"22\" height=\"22\" class=\"!my-0 mr-2\">\n                                        \n                                        French                                    <\/div>\n                                                            <\/div>\n                                            <\/div>\n\n                                            <a href=\"https:\/\/berlintc.de\/en\/languages-prices\" target=\"_self\" class=\"c-btn c-btn--arrow pt-6 w-fit shadow-sm hover:shadow-md transition-shadow\">\n                            <span>More languages<\/span>\n                        <\/a>\n              <\/div>\n                                    <\/div>\n                    <\/div>\n    \n<\/div><style>#block_481307826a546f0b5b800519b0cbb41e { padding-bottom: 40px;  } @media (min-width: 768px) { #block_481307826a546f0b5b800519b0cbb41e { padding-bottom: 60px;  } }@media (min-width: 992px) { #block_481307826a546f0b5b800519b0cbb41e { padding-bottom: 80px;  } }@media (min-width: 1200px) { #block_481307826a546f0b5b800519b0cbb41e { padding-bottom: 90px;  } }@media (min-width: 1500px) { #block_481307826a546f0b5b800519b0cbb41e { padding-bottom: 100px;  } }<\/style><\/section>\n\n<section id=\"block_d5f14af863d05091457197880be16dc8\" class=\"block-multimedia-with-content bg-white default-block-spacing alignfull  \"><div class=\"l-wrap\">\n    <div class=\"grid grid-cols-1 md:grid-cols-2 lg:flex lg:items-stretch gap-8 md:gap-[30px] xl:gap-[61px] lg:flex-row-reverse\">\n        <div data-animate=\"fade-left\" class=\"lg:flex-1 min-h-[500px] md:min-h-[550px] pt-[11px] w-full relative overflow-hidden md:order-2 lg:order-none\">\n\n            \n<div class=\"block-media-options  absolute inset-0\">\n        \n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/urkunden-zeugnisse-uebersetzen-muenchen-berlin-translation-center.webp\" alt=\"Image\" class=\"!my-0 rounded-tl-[35px] md:rounded-tl-[65px] w-full h-full object-cover\">\n    \n        \n    \n<\/div>\n\n\n        <\/div>\n    <div data-animate=\"fade-right\" class=\"lg:max-w-[830px] md:order-1 lg:order-none\">\n                        <h2 class=\"heading-h2 !text-secondary-700 !mt-0\">\n                Certified Translations for Munich \u2013 Documents for Authorities and Universities            <\/h2>\n\n                            <div class=\"flex gap-[16px] flex-wrap !mb-8 md:!mb-11 \">\n                                                                    <a href=\"mailto:info@berlintc.de\" class=\"c-btn c-btn--icon !bg-secondary-700 text-white lottie-container flex items-center gap-2 hover:!bg-primary-500 hover:!text-white hover:!border-primary-500 transition-all duration-300\">\n                            <lottie-player\n                                class=\"lottie-anim-hover\"\n                                src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/themes\/berlin-tc\/src-assets\/img\/angebot.json\"\n                                background=\"transparent\"\n                                speed=\"1\"\n                                style=\"width:24px;height:24px;\">\n                            <\/lottie-player>\n                            <span>REQUEST NOW<\/span>\n                        <\/a>\n                    \n                                                                    <a href=\"tel:+49 30 23 52 91 98\" class=\"c-btn c-btn--primary c-btn--icon lottie-container flex items-center gap-2 hover:!bg-secondary-500 hover:!text-white hover:!border-secondary-500 transition-all duration-300\">\n                            <lottie-player\n                                class=\"lottie-anim-hover\"\n                                src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/themes\/berlin-tc\/src-assets\/img\/phone-alt.json\"\n                                background=\"transparent\"\n                                speed=\"1\"\n                                style=\"width:24px;height:24px;\">\n                            <\/lottie-player>\n                            <span>+49 30 23 52 91 98<\/span>\n                        <\/a>\n                                    <\/div>\n            \n\n            <div class=\"\">\n                <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<p class=\"has-text-xl-font-size wp-block-paragraph\">Whether it&#8217;s a <strong>birth certificate<\/strong> for the registry office, a <strong>degree certificate<\/strong> for the recognition authority or a <strong>driving licence<\/strong> for the licensing office: you get the certified version the office accepts \u2013 with stamp, signature and the sworn translator&#8217;s <strong>certification statement<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Documents for your residence permit or Blue Card<\/strong> \u2013 employment contract, proof of income, qualifications<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Civil status certificates<\/strong> \u2013 birth, marriage, divorce and death certificates<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Degrees<\/strong>, <strong>diplomas<\/strong> and <strong>transcripts<\/strong> for recognition in Bavaria<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Certificate of no impediment<\/strong> and <strong>police clearance certificate<\/strong> for marriage and naturalisation<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Driving licence<\/strong> for exchanging a non-EU licence<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Over 30 languages<\/strong>, including English, Russian and Ukrainian<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Our certified translations are accepted by <strong>authorities<\/strong>, <strong>courts<\/strong>, <strong>notaries<\/strong> and <strong>universities<\/strong> throughout Germany. You do not need a translation agency based in Munich: certification by a translator publicly appointed and sworn in Germany is valid nationwide \u2013 no matter which federal state issued it.<\/p>\n\n<\/div>\n            <\/div>\n\n                    <\/div>\n    <\/div>\n\n<\/div><style>#block_d5f14af863d05091457197880be16dc8 { padding-top: 32px; padding-bottom: 32px;  } @media (min-width: 768px) { #block_d5f14af863d05091457197880be16dc8 { padding-top: 48px; padding-bottom: 48px;  } }@media (min-width: 992px) { #block_d5f14af863d05091457197880be16dc8 { padding-top: 64px; padding-bottom: 64px;  } }@media (min-width: 1200px) { #block_d5f14af863d05091457197880be16dc8 { padding-top: 72px; padding-bottom: 72px;  } }@media (min-width: 1500px) { #block_d5f14af863d05091457197880be16dc8 { padding-top: 80px; padding-bottom: 80px;  } }<\/style><\/section>\n\n<section id=\"block_dfed529c776a9a058bed7a0c510b168d\" class=\"block-call-to-action py-10 md:pt-20 md:pb-20 bg-primary-500 !text-white alignfull  \"><div class=\"l-wrap\">\n\n    <div class=\"flex items-center gap-y-8 gap-x-15 flex-col md:flex-row\">\n        <div class=\"flex-none md:self-start mt-0\" data-animate=\"fade-right\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/icon__translate.svg\" alt=\"Call to Action Icon\" class=\"!my-0\">\n                        <\/div>\n\n        <div class=\"self-center \" data-animate=\"fade-up\" data-animate-delay=\"100\">\n            <div class=\"max-w-[840px] text-center md:!text-left\">\n                <h2 class=\"heading-h3 !mt-0 !text-white\">\n                    Request a certified translation for Munich                <\/h2>\n\n                                    <div class=\"[&#038;_strong]:!text-white [&#038;_p]:!mb-0 text-center md:!text-left\">\n                        <p><strong>Send us a scan of your document and the target language you need.<\/strong> You will receive a free, no-obligation quote with a fixed price and a delivery date.<\/p>\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n\n                    <div class=\"flex justify-end flex-1\" data-animate=\"fade-left\" data-animate-delay=\"200\">\n                <a href=\"https:\/\/berlintc.de\/en\/contact\" target=\"_self\" class=\"c-btn c-btn--large\">\n                    <span>\n                        Request a free quote                    <\/span>\n                <\/a>\n            <\/div>\n            <\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n      <div id=\"block_df1beb61382edc963bcf4c667eb335c7\" class=\"alignfull relative blocks-container  \" >\n  \n  \n  \n\n      <div id=\"block_b927fb47a73efeb8ad2200c96f66971e\" class=\"text-size-default text-base \" >\n  \n  \n\n<div data-src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/loader.js?d69eae162090335cbc569fccbac\"><\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n<style>#block_df1beb61382edc963bcf4c667eb335c7 { padding-top: 14px; padding-bottom: 12px;  } @media (min-width: 768px) { #block_df1beb61382edc963bcf4c667eb335c7 { padding-top: 21px; padding-bottom: 18px;  } }@media (min-width: 992px) { #block_df1beb61382edc963bcf4c667eb335c7 { padding-top: 28px; padding-bottom: 24px;  } }@media (min-width: 1200px) { #block_df1beb61382edc963bcf4c667eb335c7 { padding-top: 32px; padding-bottom: 27px;  } }@media (min-width: 1500px) { #block_df1beb61382edc963bcf4c667eb335c7 { padding-top: 35px; padding-bottom: 30px;  } }<\/style><\/div>\n\n<section id=\"block_b02d5f3df50499c97f2092ca039eeaaa\" class=\"block-multimedia-with-content bg-white default-block-spacing alignfull  \"><div class=\"l-wrap\">\n    <div class=\"grid grid-cols-1 md:grid-cols-2 lg:flex lg:items-stretch gap-8 md:gap-[30px] xl:gap-[61px] \">\n        <div data-animate=\"fade-right\" class=\"lg:flex-1 min-h-[500px] md:min-h-[550px] pt-[11px] w-full relative overflow-hidden md:order-2 lg:order-none\">\n\n            \n<div class=\"block-media-options  absolute inset-0\">\n        \n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/kosten-beglaubigte-uebersetzung-muenchen-berlin-translation-center.webp\" alt=\"Image\" class=\"!my-0 rounded-tr-[35px] md:rounded-tr-[65px] w-full h-full object-cover\">\n    \n        \n    \n<\/div>\n\n\n        <\/div>\n    <div data-animate=\"fade-left\" class=\"lg:max-w-[830px] md:order-1 lg:order-none\">\n                        <h2 class=\"heading-h2 !text-secondary-700 !mt-0\">\n                How much does a certified translation in Munich cost?            <\/h2>\n\n                            <div class=\"flex gap-[16px] flex-wrap !mb-8 md:!mb-11 \">\n                                                                    <a href=\"mailto:info@berlintc.de\" class=\"c-btn c-btn--icon !bg-secondary-700 text-white lottie-container flex items-center gap-2 hover:!bg-primary-500 hover:!text-white hover:!border-primary-500 transition-all duration-300\">\n                            <lottie-player\n                                class=\"lottie-anim-hover\"\n                                src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/themes\/berlin-tc\/src-assets\/img\/angebot.json\"\n                                background=\"transparent\"\n                                speed=\"1\"\n                                style=\"width:24px;height:24px;\">\n                            <\/lottie-player>\n                            <span>REQUEST NOW<\/span>\n                        <\/a>\n                    \n                                                                    <a href=\"tel:+49 30 23 52 91 98\" class=\"c-btn c-btn--primary c-btn--icon lottie-container flex items-center gap-2 hover:!bg-secondary-500 hover:!text-white hover:!border-secondary-500 transition-all duration-300\">\n                            <lottie-player\n                                class=\"lottie-anim-hover\"\n                                src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/themes\/berlin-tc\/src-assets\/img\/phone-alt.json\"\n                                background=\"transparent\"\n                                speed=\"1\"\n                                style=\"width:24px;height:24px;\">\n                            <\/lottie-player>\n                            <span>+49 30 23 52 91 98<\/span>\n                        <\/a>\n                                    <\/div>\n            \n\n            <div class=\"\">\n                <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<p class=\"has-text-xl-font-size wp-block-paragraph\">There is no flat rate, and for good reason: a one-page birth certificate is not the same as a twelve-page degree certificate with a transcript. <strong>We calculate every certified translation individually<\/strong> \u2013 based on the language pair, the number of pages, how legible the original is, the subject area and the delivery time you need.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>You know the price before you order.<\/strong> Send us a scan or a photo of your document and you receive a free, no-obligation quote with a fixed price and a binding delivery date. That gives you time to compare before you decide.<\/p>\n\n<\/div>\n            <\/div>\n\n                    <\/div>\n    <\/div>\n\n<\/div><style>#block_b02d5f3df50499c97f2092ca039eeaaa { padding-top: 32px; padding-bottom: 32px;  } @media (min-width: 768px) { #block_b02d5f3df50499c97f2092ca039eeaaa { padding-top: 48px; padding-bottom: 48px;  } }@media (min-width: 992px) { #block_b02d5f3df50499c97f2092ca039eeaaa { padding-top: 64px; padding-bottom: 64px;  } }@media (min-width: 1200px) { #block_b02d5f3df50499c97f2092ca039eeaaa { padding-top: 72px; padding-bottom: 72px;  } }@media (min-width: 1500px) { #block_b02d5f3df50499c97f2092ca039eeaaa { padding-top: 80px; padding-bottom: 80px;  } }<\/style><\/section>\n\n<section id=\"block_286a42ce18439ab98ddf30f79b0f5b43\" class=\"block-multimedia-with-content bg-white default-block-spacing alignfull  \"><div class=\"l-wrap\">\n    <div class=\"grid grid-cols-1 md:grid-cols-2 lg:flex lg:items-stretch gap-8 md:gap-[30px] xl:gap-[61px] lg:flex-row-reverse\">\n        <div data-animate=\"fade-left\" class=\"lg:flex-1 min-h-[500px] md:min-h-[550px] pt-[11px] w-full relative overflow-hidden md:order-2 lg:order-none\">\n\n            \n<div class=\"block-media-options  absolute inset-0\">\n        \n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/aemter-muenchen-beglaubigte-uebersetzung-berlin-translation-center.webp\" alt=\"Image\" class=\"!my-0 rounded-tl-[35px] md:rounded-tl-[65px] w-full h-full object-cover\">\n    \n        \n    \n<\/div>\n\n\n        <\/div>\n    <div data-animate=\"fade-right\" class=\"lg:max-w-[830px] md:order-1 lg:order-none\">\n                        <h2 class=\"heading-h2 !text-secondary-700 !mt-0\">\n                Munich offices that require certified translations            <\/h2>\n\n                            <div class=\"flex gap-[16px] flex-wrap !mb-8 md:!mb-11 \">\n                                                                    <a href=\"mailto:info@berlintc.de\" class=\"c-btn c-btn--icon !bg-secondary-700 text-white lottie-container flex items-center gap-2 hover:!bg-primary-500 hover:!text-white hover:!border-primary-500 transition-all duration-300\">\n                            <lottie-player\n                                class=\"lottie-anim-hover\"\n                                src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/themes\/berlin-tc\/src-assets\/img\/angebot.json\"\n                                background=\"transparent\"\n                                speed=\"1\"\n                                style=\"width:24px;height:24px;\">\n                            <\/lottie-player>\n                            <span>REQUEST NOW<\/span>\n                        <\/a>\n                    \n                                                                    <a href=\"tel:+49 30 23 52 91 98\" class=\"c-btn c-btn--primary c-btn--icon lottie-container flex items-center gap-2 hover:!bg-secondary-500 hover:!text-white hover:!border-secondary-500 transition-all duration-300\">\n                            <lottie-player\n                                class=\"lottie-anim-hover\"\n                                src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/themes\/berlin-tc\/src-assets\/img\/phone-alt.json\"\n                                background=\"transparent\"\n                                speed=\"1\"\n                                style=\"width:24px;height:24px;\">\n                            <\/lottie-player>\n                            <span>+49 30 23 52 91 98<\/span>\n                        <\/a>\n                                    <\/div>\n            \n\n            <div class=\"\">\n                <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<p class=\"has-text-xl-font-size wp-block-paragraph\">In Munich, seven offices in particular ask for a <strong>certified translation of foreign documents<\/strong>. The most common ones at a glance.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kreisverwaltungsreferat<\/strong> (KVR) \u2013 including the <strong>Ausl\u00e4nderbeh\u00f6rde<\/strong> (immigration office) and the <strong>F\u00fchrerscheinstelle<\/strong>: residence permits, Blue Card, naturalisation, exchanging a non-EU driving licence<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Standesamt<\/strong> (registry office) \u2013 marriage, registration of births and deaths, name changes<\/li>\n\n\n\n<li><strong>LMU<\/strong>, <strong>TUM<\/strong> and <strong>Hochschule M\u00fcnchen<\/strong> \u2013 enrolment and admission<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zeugnisanerkennungsstelle f\u00fcr den Freistaat Bayern<\/strong> (Bavarian State Office for Schools) \u2013 recognition of foreign school qualifications<\/li>\n\n\n\n<li><strong>IHK f\u00fcr M\u00fcnchen und Oberbayern<\/strong> (chamber of commerce) \u2013 recognition of foreign professional qualifications<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Amtsgericht M\u00fcnchen<\/strong> and <strong>Munich notaries<\/strong> \u2013 contracts, powers of attorney, inheritance and family matters<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Health insurers<\/strong>, <strong>Deutsche Rentenversicherung<\/strong> and <strong>Agentur f\u00fcr Arbeit<\/strong> \u2013 proof of insurance and employment periods<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n            <\/div>\n\n                    <\/div>\n    <\/div>\n\n<\/div><style>#block_286a42ce18439ab98ddf30f79b0f5b43 { padding-top: 32px; padding-bottom: 32px;  } @media (min-width: 768px) { #block_286a42ce18439ab98ddf30f79b0f5b43 { padding-top: 48px; padding-bottom: 48px;  } }@media (min-width: 992px) { #block_286a42ce18439ab98ddf30f79b0f5b43 { padding-top: 64px; padding-bottom: 64px;  } }@media (min-width: 1200px) { #block_286a42ce18439ab98ddf30f79b0f5b43 { padding-top: 72px; padding-bottom: 72px;  } }@media (min-width: 1500px) { #block_286a42ce18439ab98ddf30f79b0f5b43 { padding-top: 80px; padding-bottom: 80px;  } }<\/style><\/section>\n\n<section id=\"block_7f75b7146b946e5c405e4c4dd574fc4f\" class=\"block-call-to-action py-10 md:pt-20 md:pb-20 bg-primary-500 !text-white alignfull  \"><div class=\"l-wrap\">\n\n    <div class=\"flex items-center gap-y-8 gap-x-15 flex-col md:flex-row\">\n        <div class=\"flex-none md:self-start mt-0\" data-animate=\"fade-right\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/icon__translate.svg\" alt=\"Call to Action Icon\" class=\"!my-0\">\n                        <\/div>\n\n        <div class=\"self-center \" data-animate=\"fade-up\" data-animate-delay=\"100\">\n            <div class=\"max-w-[840px] text-center md:!text-left\">\n                <h2 class=\"heading-h3 !mt-0 !text-white\">\n                    Not sure what your Munich office requires?                <\/h2>\n\n                                    <div class=\"[&#038;_strong]:!text-white [&#038;_p]:!mb-0 text-center md:!text-left\">\n                        <p>Send us the list of documents the office asked for, together with your papers. We check what has to be certified and translated, and give you a fixed price.<\/p>\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n\n                    <div class=\"flex justify-end flex-1\" data-animate=\"fade-left\" data-animate-delay=\"200\">\n                <a href=\"https:\/\/berlintc.de\/en\/contact\" target=\"_self\" class=\"c-btn c-btn--large\">\n                    <span>\n                        Have your documents checked                    <\/span>\n                <\/a>\n            <\/div>\n            <\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n<section id=\"block_0443a328e6e1910db937c5f71aeb79e3\" class=\"block-multimedia-with-content bg-white default-block-spacing alignfull  \"><div class=\"l-wrap\">\n    <div class=\"grid grid-cols-1 md:grid-cols-2 lg:flex lg:items-stretch gap-8 md:gap-[30px] xl:gap-[61px] \">\n        <div data-animate=\"fade-right\" class=\"lg:flex-1 min-h-[500px] md:min-h-[550px] pt-[11px] w-full relative overflow-hidden md:order-2 lg:order-none\">\n\n            \n<div class=\"block-media-options  absolute inset-0\">\n        \n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/auslaendische-dokumente-uebersetzen-muenchen-berlin-translation-center.webp\" alt=\"Image\" class=\"!my-0 rounded-tr-[35px] md:rounded-tr-[65px] w-full h-full object-cover\">\n    \n        \n    \n<\/div>\n\n\n        <\/div>\n    <div data-animate=\"fade-left\" class=\"lg:max-w-[830px] md:order-1 lg:order-none\">\n                        <h2 class=\"heading-h2 !text-secondary-700 !mt-0\">\n                Typical reasons for a certified translation in Munich            <\/h2>\n\n                            <div class=\"flex gap-[16px] flex-wrap !mb-8 md:!mb-11 \">\n                                                                    <a href=\"mailto:info@berlintc.de\" class=\"c-btn c-btn--icon !bg-secondary-700 text-white lottie-container flex items-center gap-2 hover:!bg-primary-500 hover:!text-white hover:!border-primary-500 transition-all duration-300\">\n                            <lottie-player\n                                class=\"lottie-anim-hover\"\n                                src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/themes\/berlin-tc\/src-assets\/img\/angebot.json\"\n                                background=\"transparent\"\n                                speed=\"1\"\n                                style=\"width:24px;height:24px;\">\n                            <\/lottie-player>\n                            <span>REQUEST NOW<\/span>\n                        <\/a>\n                    \n                                                                    <a href=\"tel:+49 30 23 52 91 98\" class=\"c-btn c-btn--primary c-btn--icon lottie-container flex items-center gap-2 hover:!bg-secondary-500 hover:!text-white hover:!border-secondary-500 transition-all duration-300\">\n                            <lottie-player\n                                class=\"lottie-anim-hover\"\n                                src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/themes\/berlin-tc\/src-assets\/img\/phone-alt.json\"\n                                background=\"transparent\"\n                                speed=\"1\"\n                                style=\"width:24px;height:24px;\">\n                            <\/lottie-player>\n                            <span>+49 30 23 52 91 98<\/span>\n                        <\/a>\n                                    <\/div>\n            \n\n            <div class=\"\">\n                <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<p class=\"has-text-xl-font-size wp-block-paragraph\">In Munich, seven situations account for most certified translations \u2013 and <strong>usually more than one document at a time<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Moving to Munich for work<\/strong> \u2013 employment contract, degree certificate and proof of qualifications for your residence permit or Blue Card<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Studying at LMU, TUM or Hochschule M\u00fcnchen<\/strong> \u2013 school leaving certificate, transcript, university degrees<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Getting married in Munich<\/strong> \u2013 birth certificate, certificate of no impediment, and the divorce decree if you were married before<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Having a professional qualification recognised<\/strong> \u2013 degree, medical licence (Approbation) or vocational qualifications<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Exchanging your driving licence<\/strong> \u2013 the foreign licence, front and back<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Applying for naturalisation<\/strong> \u2013 civil status certificates, police clearance certificate, proof of residence and income<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Buying property<\/strong>, <strong>setting up a company<\/strong> or <strong>dealing with an inheritance<\/strong> \u2013 powers of attorney, commercial register extracts, articles of association, wills<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n            <\/div>\n\n                    <\/div>\n    <\/div>\n\n<\/div><style>#block_0443a328e6e1910db937c5f71aeb79e3 { padding-top: 32px; padding-bottom: 32px;  } @media (min-width: 768px) { #block_0443a328e6e1910db937c5f71aeb79e3 { padding-top: 48px; padding-bottom: 48px;  } }@media (min-width: 992px) { #block_0443a328e6e1910db937c5f71aeb79e3 { padding-top: 64px; padding-bottom: 64px;  } }@media (min-width: 1200px) { #block_0443a328e6e1910db937c5f71aeb79e3 { padding-top: 72px; padding-bottom: 72px;  } }@media (min-width: 1500px) { #block_0443a328e6e1910db937c5f71aeb79e3 { padding-top: 80px; padding-bottom: 80px;  } }<\/style><\/section>\n\n<section id=\"block_4ac77d150541850345be3200ccf7dffb\" class=\"block-multimedia-with-content bg-white default-block-spacing alignfull  \"><div class=\"l-wrap\">\n    <div class=\"grid grid-cols-1 md:grid-cols-2 lg:flex lg:items-stretch gap-8 md:gap-[30px] xl:gap-[61px] lg:flex-row-reverse\">\n        <div data-animate=\"fade-left\" class=\"lg:flex-1 min-h-[500px] md:min-h-[550px] pt-[11px] w-full relative overflow-hidden md:order-2 lg:order-none\">\n\n            \n<div class=\"block-media-options  absolute inset-0\">\n        \n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/beeidigter-uebersetzer-muenchen-pruefung-berlin-translation-center.webp\" alt=\"Image\" class=\"!my-0 rounded-tl-[35px] md:rounded-tl-[65px] w-full h-full object-cover\">\n    \n        \n    \n<\/div>\n\n\n        <\/div>\n    <div data-animate=\"fade-right\" class=\"lg:max-w-[830px] md:order-1 lg:order-none\">\n                        <h2 class=\"heading-h2 !text-secondary-700 !mt-0\">\n                A professional translation agency: qualified translators and specialist translations            <\/h2>\n\n                            <div class=\"flex gap-[16px] flex-wrap !mb-8 md:!mb-11 \">\n                                                                    <a href=\"mailto:info@berlintc.de\" class=\"c-btn c-btn--icon !bg-secondary-700 text-white lottie-container flex items-center gap-2 hover:!bg-primary-500 hover:!text-white hover:!border-primary-500 transition-all duration-300\">\n                            <lottie-player\n                                class=\"lottie-anim-hover\"\n                                src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/themes\/berlin-tc\/src-assets\/img\/angebot.json\"\n                                background=\"transparent\"\n                                speed=\"1\"\n                                style=\"width:24px;height:24px;\">\n                            <\/lottie-player>\n                            <span>REQUEST NOW<\/span>\n                        <\/a>\n                    \n                                                                    <a href=\"tel:+49 30 23 52 91 98\" class=\"c-btn c-btn--primary c-btn--icon lottie-container flex items-center gap-2 hover:!bg-secondary-500 hover:!text-white hover:!border-secondary-500 transition-all duration-300\">\n                            <lottie-player\n                                class=\"lottie-anim-hover\"\n                                src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/themes\/berlin-tc\/src-assets\/img\/phone-alt.json\"\n                                background=\"transparent\"\n                                speed=\"1\"\n                                style=\"width:24px;height:24px;\">\n                            <\/lottie-player>\n                            <span>+49 30 23 52 91 98<\/span>\n                        <\/a>\n                                    <\/div>\n            \n\n            <div class=\"\">\n                <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<p class=\"has-text-xl-font-size wp-block-paragraph\">Official documents are rarely rejected over a wrong word. They are rejected over a formality: a <strong>stamp in the margin is missing<\/strong>, a <strong>handwritten note has not been carried over<\/strong>, a <strong>name does not match the passport<\/strong>. A certified translation has to reproduce the original in full \u2013 seals, marginal notes and signatures included.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>That is why your document goes through a second time before it is certified<\/strong> \u2013 not for content this time, but for form. Is everything on the paper actually in the translation? Do names, dates and spellings match your passport, including the transliteration used there? No law requires a translation agency to be formally certified. What gets your document accepted is this kind of care.<\/p>\n\n<\/div>\n            <\/div>\n\n                    <\/div>\n    <\/div>\n\n<\/div><style>#block_4ac77d150541850345be3200ccf7dffb { padding-top: 32px; padding-bottom: 32px;  } @media (min-width: 768px) { #block_4ac77d150541850345be3200ccf7dffb { padding-top: 48px; padding-bottom: 48px;  } }@media (min-width: 992px) { #block_4ac77d150541850345be3200ccf7dffb { padding-top: 64px; padding-bottom: 64px;  } }@media (min-width: 1200px) { #block_4ac77d150541850345be3200ccf7dffb { padding-top: 72px; padding-bottom: 72px;  } }@media (min-width: 1500px) { #block_4ac77d150541850345be3200ccf7dffb { padding-top: 80px; padding-bottom: 80px;  } }<\/style><\/section>\n\n<section id=\"block_4d66414da58e986cb116b62303f57588\" class=\"block-call-to-action py-10 md:pt-20 md:pb-20 bg-primary-500 !text-white alignfull  \"><div class=\"l-wrap\">\n\n    <div class=\"flex items-center gap-y-8 gap-x-15 flex-col md:flex-row\">\n        <div class=\"flex-none md:self-start mt-0\" data-animate=\"fade-right\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/icon__translate.svg\" alt=\"Call to Action Icon\" class=\"!my-0\">\n                        <\/div>\n\n        <div class=\"self-center \" data-animate=\"fade-up\" data-animate-delay=\"100\">\n            <div class=\"max-w-[840px] text-center md:!text-left\">\n                <h2 class=\"heading-h3 !mt-0 !text-white\">\n                    Already have your appointment date?                <\/h2>\n\n                                    <div class=\"[&#038;_strong]:!text-white [&#038;_p]:!mb-0 text-center md:!text-left\">\n                        <p><strong>Tell us when you enquire.<\/strong> Along with your quote you receive a binding delivery date \u2013 and an honest answer on whether we can meet your appointment.<\/p>\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n\n                    <div class=\"flex justify-end flex-1\" data-animate=\"fade-left\" data-animate-delay=\"200\">\n                <a href=\"https:\/\/berlintc.de\/en\/contact\" target=\"_self\" class=\"c-btn c-btn--large\">\n                    <span>\n                        Send enquiry                    <\/span>\n                <\/a>\n            <\/div>\n            <\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n<section id=\"block_3a826f3d643ffab77343307a1e18bbac\" class=\"block-faq-container default-block-spacing alignfull  \">\n    <div itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/FAQPage\">\n        <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center is-style-text-primary is-style-heading-text-primary has-heading-h-3-font-size\"><strong>Frequently asked questions about <\/strong><br><strong>certified translation in Munich<\/strong><\/h2>\n\n\n<section id=\"block_891e36a22e2063993d68ed167496fb7e\" class=\"block-faq-item alignfull  \">\n    <div class=\"l-wrap !max-w-[992px] \">\n   <div class=\"faq-item--wrap\">\n   <div itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\">\n            <div class=\"heading-h5 !text-secondary-500 faq-question\" itemprop=\"name\" data-animate=\"fade-up\"><p>Where can I get a <strong>certified translation<\/strong> in Munich?<\/p>\n<\/div>\n            <div itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\" class=\"mt-4\" data-animate=\"fade-up\" data-animate-delay=\"100\">\n                <div itemprop=\"text\" class=\"has-text-m-font-size\">\n                    <p><strong>Only translators publicly appointed and sworn by a German court may produce a certified translation.<\/strong> Berlin Translation Center has worked with these professionals for around 15 years and serves Munich digitally and by post. You do not need a shop front in the city centre \u2013 what counts is the qualification of the person who signs.<\/p>\n<p>You never have to appear in person. A <strong>clearly legible scan is enough to start<\/strong>, and you receive the finished translation digitally first, then as a certified paper original by post. If you are unsure which version the office will accept, tell us when you enquire \u2013 we clarify that before we begin.<\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n   <\/div>\n    <\/div>\n\n<style>#block_891e36a22e2063993d68ed167496fb7e { padding-top: 8px;  } @media (min-width: 768px) { #block_891e36a22e2063993d68ed167496fb7e { padding-top: 12px;  } }@media (min-width: 992px) { #block_891e36a22e2063993d68ed167496fb7e { padding-top: 16px;  } }@media (min-width: 1200px) { #block_891e36a22e2063993d68ed167496fb7e { padding-top: 18px;  } }@media (min-width: 1500px) { #block_891e36a22e2063993d68ed167496fb7e { padding-top: 20px;  } }<\/style><\/section>\n\n<section id=\"block_3fca4381d16fbf8264a5b9a0eb5d25c0\" class=\"block-faq-item alignfull  \">\n    <div class=\"l-wrap !max-w-[992px] \">\n   <div class=\"faq-item--wrap\">\n   <div itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\">\n            <div class=\"heading-h5 !text-secondary-500 faq-question\" itemprop=\"name\" data-animate=\"fade-up\"><p>Do I need a translation agency <strong>based in Munich<\/strong>?<\/p>\n<\/div>\n            <div itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\" class=\"mt-4\" data-animate=\"fade-up\" data-animate-delay=\"100\">\n                <div itemprop=\"text\" class=\"has-text-m-font-size\">\n                    <p>No. <strong>Certification by a translator publicly appointed and sworn in Germany is valid in all 16 federal states.<\/strong> The Standesamt, the Kreisverwaltungsreferat and the Bavarian universities accept our documents exactly as they would those of a provider next door. Where the translator was sworn in makes no difference.<\/p>\n<p><strong>What matters is not the address but the form<\/strong>: certification statement, stamp, signature and a translation that reproduces the original in full, including seals and handwritten notes. That is where applications fail, not on the letterhead. Some offices additionally ask for the paper original by post or an apostille \u2013 check that before you order.<\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n   <\/div>\n    <\/div>\n\n<style>#block_3fca4381d16fbf8264a5b9a0eb5d25c0 { padding-top: 3px;  } @media (min-width: 768px) { #block_3fca4381d16fbf8264a5b9a0eb5d25c0 { padding-top: 5px;  } }@media (min-width: 992px) { #block_3fca4381d16fbf8264a5b9a0eb5d25c0 { padding-top: 6px;  } }@media (min-width: 1200px) { #block_3fca4381d16fbf8264a5b9a0eb5d25c0 { padding-top: 7px;  } }@media (min-width: 1500px) { #block_3fca4381d16fbf8264a5b9a0eb5d25c0 { padding-top: 8px;  } }<\/style><\/section>\n\n<section id=\"block_07a7bbdb8b89f3059cb2c28e3ff1ec86\" class=\"block-faq-item alignfull  \">\n    <div class=\"l-wrap !max-w-[992px] \">\n   <div class=\"faq-item--wrap\">\n   <div itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\">\n            <div class=\"heading-h5 !text-secondary-500 faq-question\" itemprop=\"name\" data-animate=\"fade-up\"><p><strong>Which offices<\/strong> require certified translations of official documents?<\/p>\n<\/div>\n            <div itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\" class=\"mt-4\" data-animate=\"fade-up\" data-animate-delay=\"100\">\n                <div itemprop=\"text\" class=\"has-text-m-font-size\">\n                    <p>In Munich, seven offices ask for them most often: the <strong>Kreisverwaltungsreferat<\/strong> with its immigration office, the <strong>Standesamt<\/strong>, the <strong>universities<\/strong> LMU, TUM and Hochschule M\u00fcnchen, the <strong>Zeugnisanerkennungsstelle<\/strong>, the <strong>IHK<\/strong>, the <strong>Amtsgericht<\/strong> together with <strong>Munich notaries<\/strong>, and <strong>health insurers<\/strong>, <strong>pension insurance<\/strong> and the <strong>employment agency<\/strong>.<\/p>\n<p>Which documents exactly depends on the occasion. For a residence permit it is usually the <strong>employment contract<\/strong> and your qualifications, for marriage the <strong>birth certificate<\/strong> and a <strong>certificate of no impediment<\/strong>, for university a <strong>school leaving certificate<\/strong> and transcript, for a driving licence the licence itself including the back. Ask the office for its list \u2013 we then translate exactly those documents.<\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n   <\/div>\n    <\/div>\n\n<style>#block_07a7bbdb8b89f3059cb2c28e3ff1ec86 { padding-top: 3px;  } @media (min-width: 768px) { #block_07a7bbdb8b89f3059cb2c28e3ff1ec86 { padding-top: 5px;  } }@media (min-width: 992px) { #block_07a7bbdb8b89f3059cb2c28e3ff1ec86 { padding-top: 6px;  } }@media (min-width: 1200px) { #block_07a7bbdb8b89f3059cb2c28e3ff1ec86 { padding-top: 7px;  } }@media (min-width: 1500px) { #block_07a7bbdb8b89f3059cb2c28e3ff1ec86 { padding-top: 8px;  } }<\/style><\/section>\n\n<section id=\"block_0708d8dea043c06c090ee4077cbdaacb\" class=\"block-faq-item alignfull  \">\n    <div class=\"l-wrap !max-w-[992px] \">\n   <div class=\"faq-item--wrap\">\n   <div itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\">\n            <div class=\"heading-h5 !text-secondary-500 faq-question\" itemprop=\"name\" data-animate=\"fade-up\"><p>Is a scan enough or do you need my <strong>original document<\/strong>?<\/p>\n<\/div>\n            <div itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\" class=\"mt-4\" data-animate=\"fade-up\" data-animate-delay=\"100\">\n                <div itemprop=\"text\" class=\"has-text-m-font-size\">\n                    <p>In most cases a <strong>clearly legible scan or photo is enough<\/strong>, with all four edges of the page visible. Only a few offices insist that the translation is attached to the paper original. Ask about this in advance and you save a step and usually several days of postage.<\/p>\n<p>The certification statement records whether the work was based on the original, a <strong>certified copy<\/strong> or a <strong>plain copy<\/strong>. That entry is binding and cannot be changed afterwards \u2013 so we agree with you beforehand which version you can supply and what the receiving office accepts.<\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n   <\/div>\n    <\/div>\n\n<\/section>\n\n<div id=\"block_5835779c649ea5b988c9b326a5ebf808\" class=\"block-quote default-block-spacing  \">\n   <div class=\"max-w-[1200px] mx-auto\">\n        <blockquote itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Quotation\" class=\"grid grid-cols-24 md:gap-9 quote rounded-[4px] quote-bg-color\" style=\"--bg-color: #393948\">\n         \n        <div class=\"col-span-24 sm:col-span-12 md:col-span-15 pl-5 sm:pl-10 md:pl-18 pr-4 md:pt-10 pt-5 md:pb-10 pb-5\" data-animate=\"fade-right\">\n            <div class=\"h-full flex items-center\">\n                            <div class=\"text-2xl font-bold text-white text-quote \" itemprop=\"text\">\n                    <p>Many clients come to us after an office has rejected a translation \u2013 usually because the certification statement was missing or the layout of the original had not been carried over. That is exactly what we watch for. A certified translation has to mirror the original, stamps, seals and handwritten notes included. Then it is accepted \u2013 in Munich as anywhere in Germany.<\/p>\n                <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n        \n        <div class=\"col-span-24 sm:col-span-12 md:col-span-9 relative\" data-animate=\"fade-left\" data-animate-delay=\"100\">\n                            <div class=\"relative quote-image-container\" style=\"--gradient-color: #393948\">\n                    <img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/galina-loheit-dolmetscher-uebersetzer-berlin_2.webp\" class=\"!mt-0 !mb-0\" alt=\"Portrait of Galina Loheit, sworn interpreter and authorised translator\" itemprop=\"image\" srcset=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/galina-loheit-dolmetscher-uebersetzer-berlin_2.webp 1000w, https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/galina-loheit-dolmetscher-uebersetzer-berlin_2-300x300.webp 300w, https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/galina-loheit-dolmetscher-uebersetzer-berlin_2-150x150.webp 150w, https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/galina-loheit-dolmetscher-uebersetzer-berlin_2-768x768.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>                    \n                                            <!-- Author overlay on image -->\n                        <div class=\"absolute bottom-1 left-3 right-4 text-white p-4 rounded z-20 text-xs \"  itemprop=\"creator\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\">\n                                                            <span itemprop=\"name\"><p><strong>Galina Loheit<\/strong>, CEO of Berlin TC, sworn interpreter and authorised translator with over 15 years of experience in legal, economic, technical, and medical translations throughout Germany.<\/p>\n<\/span>\n                                                    <\/div>\n                                    <\/div>\n                    <\/div>\n        \n        <\/blockquote>\n      <\/div>\n\n    <\/div> \n\n<section id=\"block_990110fb0d7579fd5f408d162b39276d\" class=\"block-faq-item alignfull  \">\n    <div class=\"l-wrap !max-w-[992px] \">\n   <div class=\"faq-item--wrap\">\n   <div itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\">\n            <div class=\"heading-h5 !text-secondary-500 faq-question\" itemprop=\"name\" data-animate=\"fade-up\"><p>How much does a translation for Munich <strong>cost<\/strong>?<\/p>\n<\/div>\n            <div itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\" class=\"mt-4\" data-animate=\"fade-up\" data-animate-delay=\"100\">\n                <div itemprop=\"text\" class=\"has-text-m-font-size\">\n                    <p>Prices cannot be quoted as a flat rate. <strong>We calculate every document individually,<\/strong> using five factors: language pair, number of pages, legibility of the original, subject area and the delivery time you need. A one-page civil status certificate costs considerably less than a multi-page degree with a transcript.<\/p>\n<p>Flat-rate offers online almost always refer to standard certificates without complications. As soon as stamps, seals, handwritten notes or a complex layout are involved, the effort changes \u2013 and so it does when the target language uses a different script. A professional translation reproduces all of that instead of leaving it out, which is precisely why offices accept it.<\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n   <\/div>\n    <\/div>\n\n<style>#block_990110fb0d7579fd5f408d162b39276d { padding-top: 3px; padding-bottom: 8px;  } @media (min-width: 768px) { #block_990110fb0d7579fd5f408d162b39276d { padding-top: 5px; padding-bottom: 12px;  } }@media (min-width: 992px) { #block_990110fb0d7579fd5f408d162b39276d { padding-top: 6px; padding-bottom: 16px;  } }@media (min-width: 1200px) { #block_990110fb0d7579fd5f408d162b39276d { padding-top: 7px; padding-bottom: 18px;  } }@media (min-width: 1500px) { #block_990110fb0d7579fd5f408d162b39276d { padding-top: 8px; padding-bottom: 20px;  } }<\/style><\/section>\n\n<section id=\"block_85a9e7e3695b26d828ff67b9a04a7857\" class=\"block-faq-item alignfull  \">\n    <div class=\"l-wrap !max-w-[992px] \">\n   <div class=\"faq-item--wrap\">\n   <div itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\">\n            <div class=\"heading-h5 !text-secondary-500 faq-question\" itemprop=\"name\" data-animate=\"fade-up\"><p><strong>How long does it take<\/strong> \u2013 and is express handling possible?<\/p>\n<\/div>\n            <div itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\" class=\"mt-4\" data-animate=\"fade-up\" data-animate-delay=\"100\">\n                <div itemprop=\"text\" class=\"has-text-m-font-size\">\n                    <p>The turnaround depends on three things: the <strong>length of the document<\/strong>, the <strong>language pair<\/strong> and <strong>how legible<\/strong> the original is. A one-page civil status certificate is ready sooner than a multi-page degree with a transcript. Rare languages take longer because fewer sworn specialists are available. <strong>You receive the binding delivery date<\/strong> with your quote.<\/p>\n<p>If you already have an appointment with a Munich authority, <strong>tell us the date<\/strong> when you enquire. We plan around it and tell you honestly whether it is realistic. <strong>Express handling is possible<\/strong>; we state the price for it in the quote. You then receive the digital version by email first, with the paper original following by post.<\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n   <\/div>\n    <\/div>\n\n<style>#block_85a9e7e3695b26d828ff67b9a04a7857 { padding-top: 3px; padding-bottom: 8px;  } @media (min-width: 768px) { #block_85a9e7e3695b26d828ff67b9a04a7857 { padding-top: 5px; padding-bottom: 12px;  } }@media (min-width: 992px) { #block_85a9e7e3695b26d828ff67b9a04a7857 { padding-top: 6px; padding-bottom: 16px;  } }@media (min-width: 1200px) { #block_85a9e7e3695b26d828ff67b9a04a7857 { padding-top: 7px; padding-bottom: 18px;  } }@media (min-width: 1500px) { #block_85a9e7e3695b26d828ff67b9a04a7857 { padding-top: 8px; padding-bottom: 20px;  } }<\/style><\/section>\n\n<section id=\"block_c85ca93a31b3c8337b8664f796c10a30\" class=\"block-faq-item alignfull  \">\n    <div class=\"l-wrap !max-w-[992px] \">\n   <div class=\"faq-item--wrap\">\n   <div itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\">\n            <div class=\"heading-h5 !text-secondary-500 faq-question\" itemprop=\"name\" data-animate=\"fade-up\"><p><strong>Which languages<\/strong> and language pairs do you offer?<\/p>\n<\/div>\n            <div itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\" class=\"mt-4\" data-animate=\"fade-up\" data-animate-delay=\"100\">\n                <div itemprop=\"text\" class=\"has-text-m-font-size\">\n                    <p><strong>Over 30 languages<\/strong>, including English, Russian, Ukrainian, Polish, Italian, Croatian, Turkish, Arabic and French. For every job we choose a sworn specialist who commands the target language and knows the legal and administrative vocabulary of the source language. With certificates, a single term often decides whether an office accepts the document.<\/p>\n<p><strong>For rarer combinations<\/strong> we find the right translator from our network and tell you in advance whether and in what time it is feasible. If your documents go into several languages at once \u2013 for example when setting up a company abroad \u2013 we coordinate that as one package: consistent terminology, one contact, one delivery date.<\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n   <\/div>\n    <\/div>\n\n<style>#block_c85ca93a31b3c8337b8664f796c10a30 { padding-top: 3px; padding-bottom: 8px;  } @media (min-width: 768px) { #block_c85ca93a31b3c8337b8664f796c10a30 { padding-top: 5px; padding-bottom: 12px;  } }@media (min-width: 992px) { #block_c85ca93a31b3c8337b8664f796c10a30 { padding-top: 6px; padding-bottom: 16px;  } }@media (min-width: 1200px) { #block_c85ca93a31b3c8337b8664f796c10a30 { padding-top: 7px; padding-bottom: 18px;  } }@media (min-width: 1500px) { #block_c85ca93a31b3c8337b8664f796c10a30 { padding-top: 8px; padding-bottom: 20px;  } }<\/style><\/section>\n\n<section id=\"block_983eee73b5917d0f8db02c117f1df9b5\" class=\"block-faq-item alignfull  \">\n    <div class=\"l-wrap !max-w-[992px] \">\n   <div class=\"faq-item--wrap\">\n   <div itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\">\n            <div class=\"heading-h5 !text-secondary-500 faq-question\" itemprop=\"name\" data-animate=\"fade-up\"><p>Do you offer <strong>specialist<\/strong> and <strong>technical translations<\/strong>?<\/p>\n<\/div>\n            <div itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\" class=\"mt-4\" data-animate=\"fade-up\" data-animate-delay=\"100\">\n                <div itemprop=\"text\" class=\"has-text-m-font-size\">\n                    <p>Yes. <strong>Our services go beyond certificates<\/strong>: legal translations such as agreements, powers of attorney, register extracts and court decisions, technical translations such as manuals, data sheets and safety documentation, as well as medical and business texts. Each is handled by a translator with experience in that field.<\/p>\n<p><strong>We assign every project to a subject area<\/strong> and, for larger jobs, build a terminology list so that terms stay consistent across all documents. On request we also localise website content, adapting it to the market, units and legal framework of the target country. Tell us what the text is for \u2013 that determines how literal or free the translation has to be.<\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n   <\/div>\n    <\/div>\n\n<style>#block_983eee73b5917d0f8db02c117f1df9b5 { padding-top: 3px; padding-bottom: 8px;  } @media (min-width: 768px) { #block_983eee73b5917d0f8db02c117f1df9b5 { padding-top: 5px; padding-bottom: 12px;  } }@media (min-width: 992px) { #block_983eee73b5917d0f8db02c117f1df9b5 { padding-top: 6px; padding-bottom: 16px;  } }@media (min-width: 1200px) { #block_983eee73b5917d0f8db02c117f1df9b5 { padding-top: 7px; padding-bottom: 18px;  } }@media (min-width: 1500px) { #block_983eee73b5917d0f8db02c117f1df9b5 { padding-top: 8px; padding-bottom: 20px;  } }<\/style><\/section>\n\n<section id=\"block_3da5fd2f85559e5ff239889f0d61e70f\" class=\"block-faq-item alignfull  \">\n    <div class=\"l-wrap !max-w-[992px] \">\n   <div class=\"faq-item--wrap\">\n   <div itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\">\n            <div class=\"heading-h5 !text-secondary-500 faq-question\" itemprop=\"name\" data-animate=\"fade-up\"><p>Is a notarised translation the same as a <strong>certified<\/strong> translation?<\/p>\n<\/div>\n            <div itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\" class=\"mt-4\" data-animate=\"fade-up\" data-animate-delay=\"100\">\n                <div itemprop=\"text\" class=\"has-text-m-font-size\">\n                    <p>No, and the confusion is common among people from the United States or the United Kingdom. There, a notary public certifies a signature. <strong>In Germany the translator certifies the translation<\/strong> \u2013 publicly appointed and sworn by a court, and their stamp is what makes the document official. <strong>A German notary does not certify translations.<\/strong><\/p>\n<p>So if a form asks you for a &#8220;notarised translation&#8221;, what German offices need is a <strong>certified translation by a sworn translator<\/strong>. If the authenticity of the foreign original also has to be confirmed, that is what an apostille is for \u2013 see the next question. If you are unsure, send us the wording of the request and we will tell you what is actually required.<\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n   <\/div>\n    <\/div>\n\n<style>#block_3da5fd2f85559e5ff239889f0d61e70f { padding-top: 3px; padding-bottom: 8px;  } @media (min-width: 768px) { #block_3da5fd2f85559e5ff239889f0d61e70f { padding-top: 5px; padding-bottom: 12px;  } }@media (min-width: 992px) { #block_3da5fd2f85559e5ff239889f0d61e70f { padding-top: 6px; padding-bottom: 16px;  } }@media (min-width: 1200px) { #block_3da5fd2f85559e5ff239889f0d61e70f { padding-top: 7px; padding-bottom: 18px;  } }@media (min-width: 1500px) { #block_3da5fd2f85559e5ff239889f0d61e70f { padding-top: 8px; padding-bottom: 20px;  } }<\/style><\/section>\n\n<section id=\"block_f9d5a1d219b2fa54c6b67a345420dffb\" class=\"block-faq-item alignfull  \">\n    <div class=\"l-wrap !max-w-[992px] \">\n   <div class=\"faq-item--wrap\">\n   <div itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\">\n            <div class=\"heading-h5 !text-secondary-500 faq-question\" itemprop=\"name\" data-animate=\"fade-up\"><p>Do I also need an <strong>apostille<\/strong>?<\/p>\n<\/div>\n            <div itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\" class=\"mt-4\" data-animate=\"fade-up\" data-animate-delay=\"100\">\n                <div itemprop=\"text\" class=\"has-text-m-font-size\">\n                    <p><strong>An apostille confirms that the foreign original is genuine<\/strong>; the certified translation renders its content. These are two different things, and some Munich offices ask for both. An apostille is always issued by an authority in the country that produced the document \u2013 we cannot replace it.<\/p>\n<p>So ask the office receiving your documents whether an apostille is needed, ideally before you order the translation. If it is required, <strong>it must be attached to the original before we translate<\/strong>: the apostille is translated along with it and forms part of the certified version.<\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n   <\/div>\n    <\/div>\n\n<style>#block_f9d5a1d219b2fa54c6b67a345420dffb { padding-top: 3px; padding-bottom: 8px;  } @media (min-width: 768px) { #block_f9d5a1d219b2fa54c6b67a345420dffb { padding-top: 5px; padding-bottom: 12px;  } }@media (min-width: 992px) { #block_f9d5a1d219b2fa54c6b67a345420dffb { padding-top: 6px; padding-bottom: 16px;  } }@media (min-width: 1200px) { #block_f9d5a1d219b2fa54c6b67a345420dffb { padding-top: 7px; padding-bottom: 18px;  } }@media (min-width: 1500px) { #block_f9d5a1d219b2fa54c6b67a345420dffb { padding-top: 8px; padding-bottom: 20px;  } }<\/style><\/section>\n<\/div>\n    <\/div>\n\n<\/section>\n\n<section id=\"block_7ef1d90e03a9f4e778664a9ddf52f1b0\" class=\"block-testimonials bg-secondary-700 overflow-x-hidden alignfull  \"><div class=\"l-wrap\">\n    <div class=\"grid grid-cols-2 md:gap-9\">\n        <div class=\"col-span-2 md:col-span-1 relative -ml-[var(--l-wrap-padding)] md:ml-0 -mr-[var(--l-wrap-padding)] md:mr-0\" data-animate=\"fade-right\">\n            <div class=\"max-h-[350px] md:max-h-none h-full top-0 md:right-0 overflow-hidden\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/berlin-translation-center-dolmetscher-uebersetzer-feedback_2x.jpg\" alt=\"image\" class=\"!my-0 w-full h-full object-cover\">\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n                    <div class=\"js-testimonials__wrap col-span-2 md:col-span-1 py-10 lg:py-21 pl-10 pr-15\" data-animate=\"fade-left\">\n\n                <div class=\"flex items-center justify-center md:!justify-start gap-8 mb-8\">\n                    <div class=\"swiper-prev\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/themes\/berlin-tc\/assets\/img\/arrow-slider.svg\" alt=\"arrow\" class=\"!my-0 rotate-180 w-5 transform hover:translate-x-1 cursor-pointer transition-all duration-300\">\n                    <\/div>\n                    <div class=\"swiper-next\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/themes\/berlin-tc\/assets\/img\/arrow-slider.svg\" alt=\"arrow\" class=\"!my-0 w-5 transform hover:translate-x-1 cursor-pointer transition-all duration-300\">\n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n\n                <h2 class=\"!text-14 uppercase font-semibold !text-primary-500 tracking-[0.2em] text-center md:!text-left\" data-animate=\"fade-up\" data-animate-delay=\"100\">\n                    What our customers say                <\/h2>\n\n                <div class=\"swiper js-testimonials !mt-4 lg:!mt-6\">\n\n                    <div class=\"swiper-wrapper\">\n                                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                                <div class=\"text-white text-m md:!mb-14 text-center sm:!text-left\">\n                                    <p>I have been a loyal client of Galina Loheit for around 10 years. I have always been very satisfied with both the service and the quality of the translations. The authorities involved have never raised any objections either. Galina knows the requirements for translations in Germany and Russia extremely well. I can only recommend her.<\/p>\n                                <\/div>\n\n                                <div class=\"text-s font-semibold mt-4 text-primary-500 text-center sm:!text-left\">\n                                    Anastasia S.                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                                <div class=\"text-white text-m md:!mb-14 text-center sm:!text-left\">\n                                    <p>For my job, German contracts were translated into Russian. The work was done at short notice and carefully. They also asked about all the specific terms, abbreviations and so on in advance, so I received a flawless translation. That saves so much time! Delivery was very quick as well, and I was able to keep my appointment on time. I can recommend BerlinTC 100%!<\/p>\n                                <\/div>\n\n                                <div class=\"text-s font-semibold mt-4 text-primary-500 text-center sm:!text-left\">\n                                    Paul K.                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                                <div class=\"text-white text-m md:!mb-14 text-center sm:!text-left\">\n                                    <p>I can only recommend the translation agency Berlin Translation Center. They translated our marriage certificate very quickly. Ordering online is really fast. My job was processed quickly. I was very surprised by how straightforward the whole procedure was. I then simply collected everything at the office in Berlin-Mitte without an appointment. Absolutely satisfied. Highly recommended!<\/p>\n                                <\/div>\n\n                                <div class=\"text-s font-semibold mt-4 text-primary-500 text-center sm:!text-left\">\n                                    Niko P.                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                                <div class=\"text-white text-m md:!mb-14 text-center sm:!text-left\">\n                                    <p>Value for money, really very good: I simply sent my diplomas online and received a quote within 2 hours. It was very important to me to have a certified translation that is recognised everywhere in Germany, because I wanted to apply in several federal states. It all worked out very well! A highly recommendable translator, and thank you also for the advice!<\/p>\n                                <\/div>\n\n                                <div class=\"text-s font-semibold mt-4 text-primary-500 text-center sm:!text-left\">\n                                    Elena S.                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                                <div class=\"text-white text-m md:!mb-14 text-center sm:!text-left\">\n                                    <p>I can only echo all the positive experiences: extremely fast response, online ordering and express translation. My certified translation was in my letterbox remarkably quickly. The price was also fair compared with similar companies. Thank you, Ms Loheit, for very good work and quick communication!<\/p>\n                                <\/div>\n\n                                <div class=\"text-s font-semibold mt-4 text-primary-500 text-center sm:!text-left\">\n                                    Irina P.                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n            <\/div>\n            <\/div>\n\n\n\n<\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":8769,"parent":0,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8771","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail",""],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Certified Translation Munich - Sworn Translators | BTC<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Certified translation in Munich by sworn translators \u2713 accepted by all German authorities \u2713 free quote, fixed price\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/berlintc.de\/en\/certified-translation-munich\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Certified Translation Munich - Sworn Translators | BTC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Certified translation in Munich by sworn translators \u2713 accepted by all German authorities \u2713 free quote, fixed price\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/berlintc.de\/en\/certified-translation-munich\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Berlin Translation Center\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-23T18:49:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/btc_opengraphs.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/btc_opengraphs.jpg\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/berlintc.de\\\/en\\\/certified-translation-munich\",\"url\":\"https:\\\/\\\/berlintc.de\\\/en\\\/certified-translation-munich\",\"name\":\"Certified Translation Munich - Sworn Translators | BTC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/berlintc.de\\\/en#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/berlintc.de\\\/en\\\/certified-translation-munich#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/berlintc.de\\\/en\\\/certified-translation-munich#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/berlintc.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/uebersetzungsbuero-muenchen-frauenkirche-abendlicht-btc.webp\",\"datePublished\":\"2026-08-20T12:56:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-23T18:49:30+00:00\",\"description\":\"Certified translation in Munich by sworn translators \u2713 accepted by all German authorities \u2713 free quote, fixed price\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/berlintc.de\\\/en\\\/certified-translation-munich#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/berlintc.de\\\/en\\\/certified-translation-munich\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/berlintc.de\\\/en\\\/certified-translation-munich#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/berlintc.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/uebersetzungsbuero-muenchen-frauenkirche-abendlicht-btc.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/berlintc.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/uebersetzungsbuero-muenchen-frauenkirche-abendlicht-btc.webp\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"Certified translation Munich: the towers of the Frauenkirche in evening light\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/berlintc.de\\\/en\\\/certified-translation-munich#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/berlintc.de\\\/en\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"REGIONS-Certified translation Munich\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/berlintc.de\\\/en#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/berlintc.de\\\/en\",\"name\":\"Berlin Translation Center\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/berlintc.de\\\/en?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Certified Translation Munich - Sworn Translators | BTC","description":"Certified translation in Munich by sworn translators \u2713 accepted by all German authorities \u2713 free quote, fixed price","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/berlintc.de\/en\/certified-translation-munich","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Certified Translation Munich - Sworn Translators | BTC","og_description":"Certified translation in Munich by sworn translators \u2713 accepted by all German authorities \u2713 free quote, fixed price","og_url":"https:\/\/berlintc.de\/en\/certified-translation-munich","og_site_name":"Berlin Translation Center","article_modified_time":"2026-08-23T18:49:30+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/btc_opengraphs.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/btc_opengraphs.jpg","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/berlintc.de\/en\/certified-translation-munich","url":"https:\/\/berlintc.de\/en\/certified-translation-munich","name":"Certified Translation Munich - Sworn Translators | BTC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/berlintc.de\/en#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/berlintc.de\/en\/certified-translation-munich#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/berlintc.de\/en\/certified-translation-munich#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/uebersetzungsbuero-muenchen-frauenkirche-abendlicht-btc.webp","datePublished":"2026-08-20T12:56:48+00:00","dateModified":"2026-08-23T18:49:30+00:00","description":"Certified translation in Munich by sworn translators \u2713 accepted by all German authorities \u2713 free quote, fixed price","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/berlintc.de\/en\/certified-translation-munich#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/berlintc.de\/en\/certified-translation-munich"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/berlintc.de\/en\/certified-translation-munich#primaryimage","url":"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/uebersetzungsbuero-muenchen-frauenkirche-abendlicht-btc.webp","contentUrl":"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/uebersetzungsbuero-muenchen-frauenkirche-abendlicht-btc.webp","width":1024,"height":1024,"caption":"Certified translation Munich: the towers of the Frauenkirche in evening light"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/berlintc.de\/en\/certified-translation-munich#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/berlintc.de\/en"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"REGIONS-Certified translation Munich"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/berlintc.de\/en#website","url":"https:\/\/berlintc.de\/en","name":"Berlin Translation Center","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/berlintc.de\/en?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/berlintc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/berlintc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/berlintc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berlintc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berlintc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8771"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/berlintc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8771\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8958,"href":"https:\/\/berlintc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8771\/revisions\/8958"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berlintc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/berlintc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}