{"id":4326,"date":"2026-01-14T17:08:20","date_gmt":"2026-01-14T16:08:20","guid":{"rendered":"https:\/\/berlintc.de\/uebersetzung-der-medizinischen-dokumentation"},"modified":"2026-03-12T16:13:04","modified_gmt":"2026-03-12T15:13:04","slug":"translation-of-medical-documentation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/berlintc.de\/en\/translation-of-medical-documentation","title":{"rendered":"Translation of Medical Documentation"},"content":{"rendered":"
\n\n
\n
\n
\n
\n \n <\/lottie-player>\n \n Specialist Translations <\/div>\n
\n \n <\/lottie-player>\n \n GDPR-Compliant Processing <\/div>\n
\n \n <\/lottie-player>\n \n Highest Confidentiality <\/div>\n <\/div>\n \n

\n Translation of Medical Documentation\n <\/h1>\n \n
\n Would you like your medical documents translated professionally? We handle the expert and confidential translation of your medical documentation<\/strong> \u2013 for example doctor’s letters, discharge reports, medical certificates, examination findings, or documents for paternity recognition. Our medical translations meet the professional requirements of German doctors, clinics, and authorities.\n \n <\/div>\n \n \n
\n \"Portr\u00e4t\n
\n \n \n <\/lottie-player>\n Request translation <\/a>\n
\n

Send us your document<\/strong> and the target language \u2013 you will receive a free quote immediately.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n\n

\n
\n \"\u00dcbersetzung\n \n \n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n
\n \n
\n
\n

A translation of medical documents is frequently required when patients from abroad are planning treatment in Germany<\/strong>, seeking second medical opinions, or when medical documents must be submitted to authorities<\/strong>, insurance companies, or courts. Precise and comprehensible translations are also indispensable in the context of study or recognition procedures in the medical field.<\/p>\n <\/div>\n \n

\n \"Berlin <\/div>\n <\/div>\n \n \n
\n\n \n
\n\n \n
\n
\n <\/lottie-player>\n <\/div>\n <\/div>\n \n \n

\n Step 1 <\/h3>\n \n \n
\n

Upload document.<\/strong><\/p>\n <\/div>\n \n \n

\n

Send us your document conveniently online<\/strong><\/a> or by e-mail<\/strong><\/a>.<\/p>\n <\/div>\n \n <\/div>\n\n \n

\n\n \n
\n
\n <\/lottie-player>\n <\/div>\n <\/div>\n \n \n

\n Step 2 <\/h3>\n \n \n
\n

Select target language.<\/strong><\/p>\n <\/div>\n \n \n

\n

Let us know which language to translate into \u2013 e.g. Russian\u2013German or English\u2013German.<\/p>\n <\/div>\n \n <\/div>\n\n \n

\n\n \n
\n
\n <\/lottie-player>\n <\/div>\n <\/div>\n \n \n

\n Step 3 <\/h3>\n \n \n
\n

Receive express quote.<\/strong><\/p>\n <\/div>\n \n \n

\n

You will receive a free and non-binding quote with delivery time within the shortest possible time.<\/p>\n <\/div>\n \n <\/div>\n\n \n

\n\n \n
\n
\n <\/lottie-player>\n <\/div>\n <\/div>\n \n \n

\n Step 4 <\/h3>\n \n \n
\n

Translation and certification.<\/strong><\/p>\n <\/div>\n \n \n

\n

Your documents will be translated and certified in a legally sound manner by a sworn translator.<\/p>\n <\/div>\n \n <\/div>\n\n \n

\n\n \n
\n
\n <\/lottie-player>\n <\/div>\n <\/div>\n \n \n

\n Step 5 <\/h3>\n \n \n
\n

Receive completed translation.<\/strong><\/p>\n <\/div>\n \n \n

\n

You will receive your translation by e-mail<\/strong> and, if desired, also by post<\/strong>.<\/p>\n <\/div>\n \n <\/div>\n\n \n <\/div>\n \n<\/div>