{"id":1973,"date":"2019-08-06T08:04:30","date_gmt":"2019-08-06T07:04:30","guid":{"rendered":"https:\/\/berlintc.de\/impressum"},"modified":"2023-10-23T10:34:07","modified_gmt":"2023-10-23T08:34:07","slug":"imprint","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/berlintc.de\/en\/imprint","title":{"rendered":"Imprint"},"content":{"rendered":"<h2><span style=\"color: #d6682b;\">Disclaimer<\/span><\/h2>\n<p><strong>Source: <a href=\"https:\/\/www.e-recht24.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">e-recht24<\/a><\/strong><\/p>\n<h3 class=\"h4 c-mt-6\">Liability for Contents<\/h3>\n<span class=\"font-size-15-important d-inline-block\"><p>As service providers, we are liable for own contents of these websites according to Paragraph 7, Sect. 1 German Telemedia Act (TMG). However, according to Paragraphs 8 to 10 German Telemedia Act (TMG), service providers are not obligated to permanently monitor submitted or stored information or to search for evidences that indicate illegal activities.<br \/>\nLegal obligations to removing information or to blocking the use of information remain unchallenged. In this case, liability is only possible at the time of knowledge about a specific violation of law. Illegal contents will be removed immediately at the time we get knowledge of them.<\/p>\n<\/span>\n<h3 class=\"h4 c-mt-6\">Liability for Links<\/h3>\n<span class=\"font-size-15-important d-inline-block\"><p>Our offer includes links to external third party websites. We have no influence on the contents of those websites, therefore we cannot guarantee for those contents. Providers or administrators of linked websites are always responsible for their own contents.<br \/>\nThe linked websites had been checked for possible violations of law at the time of the establishment of the link. Illegal contents were not detected at the time of the linking. A permanent monitoring of the contents of linked websites cannot be imposed without reasonable indications that there has been a violation of law. Illegal links will be removed immediately at the time we get knowledge of them.<\/p>\n<\/span>\n<h3 class=\"h4 c-mt-6\">Copyright<\/h3>\n<span class=\"font-size-15-important d-inline-block\"><p>Contents and compilations published on these websites by the providers are subject to German copyright laws. Reproduction, editing, distribution as well as the use of any kind outside the scope of the copyright law require a written permission of the author or originator. Downloads and copies of these websites are permitted for private use only.<br \/>\nThe commercial use of our contents without permission of the originator is prohibited.<br \/>\nCopyright laws of third parties are respected as long as the contents on these websites do not originate from the provider. Contributions of third parties on this site are indicated as such. However, if you notice any violations of copyright law, please inform us. Such contents will be removed immediately.<\/p>\n<\/span>\n<h3 class=\"h4 c-mt-6\">Sources for the images and graphics used:<\/h3>\n<span class=\"font-size-15-important d-inline-block\"><p>\n<strong>Translation:<\/strong><br \/>\nEil\u00fcbersetzung: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">unsplash.com<\/a>; Beglaubigte \u00dcbersetzung von pers\u00f6nlichen Dokumenten: <a href=\"https:\/\/www.rawpixel.com\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">rawpixel.com<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/www.pexels.com\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">pexels.com<\/a>; \u00dcbersetzung von Dokumenten f\u00fcr Eheschlie\u00dfung: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/search\/photos\/wu-jianxiong\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Wu jianxiong \/ unsplash.com<\/a>; \u00dcbersetzung von Dokumenten zu Immatrikulationszwecken: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/search\/photos\/jason-strull\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">jason-strull \/ unsplash.com<\/a>; \u00dcbersetzung von Dokumenten f\u00fcr russisches Konsulat und alle Konsulate der GUS: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/search\/photos\/nikolay-vorobyev\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Nikolay Vorobyev \/ unsplash.com<\/a>; \u00dcbersetzung von Dokumenten beim Notar: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/search\/photos\/hello-quence\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">helloquence \/ unsplash.com<\/a>; \u00dcbersetzung der medizinischen Dokumentation: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/search\/photos\/bill-oxford\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">bill-oxford \/ unsplash.com<\/a>; IT-\u00dcbersetzung: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@designmesk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Marek Lev\u00e1k \/ unsplash.com<\/a>; Medizinische \u00dcbersetzung: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/search\/photos\/bill-oxford\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">bill-oxford \/ unsplash.com<\/a>; Wirtschafts\u00fcbersetzung: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@markusspiske\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Markus Spiske \/ unsplash.com<\/a>; Juristische \u00dcbersetzung: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">unsplash.com<\/a>; Kreative \u00dcbersetzung: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@kaunglay1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Aung Soe Min \/ unsplash.com<\/a>; Alle Typen der Dokumentation f\u00fcr juristische Personen: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@aaronburden\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Aaron Burden \/ unsplash.com<\/a><br \/>\n<strong>Interpretation:<\/strong><br \/>\nDolmetschen in Berlin: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/search\/photos\/anastasia-dulgier\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Anastasia Dulgier \/ unsplash.com<\/a>; Dolmetscher beim Notar: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/search\/photos\/hello-quence\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">helloquence \/ unsplash.com<\/a>; Dolmetscher bei der Eheschlie\u00dfung: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">unsplash.com<\/a>; Dolmetscher beim Arzt, in der Klinik: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/search\/photos\/bill-oxford\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">bill-oxford \/ unsplash.com<\/a>; Dolmetscher bei Telefongespr\u00e4chen: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@berkeleycommunications\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Berkeley Communications \/ unsplash.com<\/a>; Dolmetscher bei der Bank: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/search\/photos\/sebastian-pichler\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Sebastian Pichler \/ unsplash.com<\/a>; Dolmetscher beim Rechtsanwalt, im Gericht: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">unsplash.com<\/a>; Dolmetscher in Deutschland: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/search\/photos\/pierre-gui\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">pierre-gui \/ unsplash.com<\/a>; Dolmetscher in Berlin: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/search\/photos\/anastasia-dulgier\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Anastasia Dulgier \/ unsplash.com<\/a>; Dolmetscher beim Treffen, bei Verhandlungen: <a href=\"https:\/\/www.rawpixel.com\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">rawpixel.com<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/www.pexels.com\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">pexels.com<\/a>; Dolmetscher bei der Ausstellung: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@lucabravo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Luca Bravo \/ unsplash.com<\/a>; Konsekutives Dolmetschen: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@evangelineshaw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Evangeline Shaw \/ unsplash.com<\/a>; Simultandolmetschen: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@neonbrand\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">NeONBRAND \/ unsplash.com<\/a><br \/>\n<strong>Other Services:<\/strong><br \/>\nAnerkennung von Diplomen: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/search\/photos\/hello-quence\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">helloquence \/ unsplash.com<\/a>; Apostille: <a href=\"https:\/\/www.rawpixel.com\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">rawpixel.com<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/unsplash.com\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">unsplash.com<\/a>; Russisches Konsulat: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@nikolayv\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Nikolay Vorobyev \/ unsplash.com<\/a>; Vollmachten: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">unsplash.com<\/a>; Beratungen via Skype: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">unsplash.com<\/a>; Studium in Deutschland: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/search\/photos\/jason-strull\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">jason-strull \/ unsplash.com<\/a>; Medizinische Behandlung in Deutschland: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/search\/photos\/sandro-portfirio\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">sandro-porfirio \/ unsplash.com<\/a>; Umzug nach Deutschland: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@erdaest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Erda Estremera \/ unsplash.com<\/a>; Immobilienkauf in Deutschland: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@bernardhermant\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bernard Hermant \/ unsplash.com<\/a>; Firmengr\u00fcndung in Deutschland: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/search\/photos\/ac-almelor\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">ac-almelor \/ unsplash.com<\/a>; Business Immigration nach Deutschland: <a href=\"https:\/\/www.rawpixel.com\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">rawpixel.com<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/www.pexels.com\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">pexels.com<\/a><\/p>\n<\/span>\n<h3 class=\"h4 c-mt-6\">Fonts used on this website<\/h3>\n<span class=\"font-size-15-important d-inline-block\"><p>Google Web Font <a href=\"https:\/\/fonts.google.com\/specimen\/Titillium+Web\"><strong>Titillium Web<\/strong><\/a> &#8211; Designer: <strong>Multiple Designers<\/strong> (Principal design)<\/p>\n<\/span>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Disclaimer Source: e-recht24 Liability for Contents Liability for Links Copyright Sources for the images and graphics used: Fonts used on this website<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/legal-notice.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1973","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Imprint - Berlin Translation Center<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/berlintc.de\/en\/imprint\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Imprint - Berlin Translation Center\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Disclaimer Source: e-recht24 Liability for Contents Liability for Links Copyright Sources for the images and graphics used: Fonts used on this website\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/berlintc.de\/en\/imprint\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Berlin Translation Center\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-23T08:34:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/galina-loheit-dolmetscher-berlin_OG.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/berlintc.de\/en\/imprint\",\"url\":\"https:\/\/berlintc.de\/en\/imprint\",\"name\":\"Imprint - Berlin Translation Center\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/berlintc.de\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-08-06T07:04:30+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-23T08:34:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/berlintc.de\/en\/imprint#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/berlintc.de\/en\/imprint\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/berlintc.de\/en\/imprint#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/berlintc.de\/en\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Imprint\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/berlintc.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/berlintc.de\/\",\"name\":\"Berlin Translation Center\",\"description\":\"Galina Loheit - beeidigte Dolmetscherin und erm\u00e4chtigte \u00dcbersetzerin\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/berlintc.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Imprint - Berlin Translation Center","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/berlintc.de\/en\/imprint","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Imprint - Berlin Translation Center","og_description":"Disclaimer Source: e-recht24 Liability for Contents Liability for Links Copyright Sources for the images and graphics used: Fonts used on this website","og_url":"https:\/\/berlintc.de\/en\/imprint","og_site_name":"Berlin Translation Center","article_modified_time":"2023-10-23T08:34:07+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/berlintc.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/galina-loheit-dolmetscher-berlin_OG.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/berlintc.de\/en\/imprint","url":"https:\/\/berlintc.de\/en\/imprint","name":"Imprint - Berlin Translation Center","isPartOf":{"@id":"https:\/\/berlintc.de\/#website"},"datePublished":"2019-08-06T07:04:30+00:00","dateModified":"2023-10-23T08:34:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/berlintc.de\/en\/imprint#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/berlintc.de\/en\/imprint"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/berlintc.de\/en\/imprint#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/berlintc.de\/en"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Imprint"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/berlintc.de\/#website","url":"https:\/\/berlintc.de\/","name":"Berlin Translation Center","description":"Galina Loheit - beeidigte Dolmetscherin und erm\u00e4chtigte \u00dcbersetzerin","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/berlintc.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/berlintc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/berlintc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/berlintc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berlintc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berlintc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1973"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/berlintc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1973\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/berlintc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}